Fixations rails - Import export

Zingué. Voies de roulement trempées et rectifiées. Remarques concernant la commande Vis de fixation comprises dans la livraison. Rails de guidage compacts à profil en C avec voies de roulement trempées sur l'intérieur. Le système reste silencieux même sous contraintes élevées. Des vis de réglage permettent d'aligner le rail lors du montage. Afin d'obtenir les caractéristiques de fonctionnement optimales, une lubrification est nécessaire entre la voie de roulement et le rouleau. Cette lubrification protège également les voies de roulement rectifiées contre la corrosion.

Les panneaux peuvent être montés sur rail ou collés directement sur des murs existants. Attention: il ne s’agit pas d’une cabine pré-assemblée. Les éléments fournis permettent de réaliser une cabine d’environ L 180 x l 100 cm. Hauteur entre 200 et 240 cm (vous pouvez couper les panneaux pour ajuster la hauteur). Principe de montage : 1 – Préparer la structure en rail et/ou mur existants 2 – Préparation de la chape avec évacuation et pose du receveur 3 – Pose des panneaux XPS (vissés sur rails/ collé sur murs) - Murs + toit en pente 4 – Pose du banc et de la niche 5 – Pose de la porte 6 – Enduire les panneaux et carreler 7 – Installation des accessoires (Eclairage, buse de sortie vapeur, sonde de température) Les rails (fixations des panneaux et porte) ne sont pas fournis. Hors carrelage, hors installation

Format compact 22,5 mm Six contacts de puissance de classe A EN 50205 Borniers débrochables • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Temps de fermeture max du contact NO : < 15ms (rebonds inclus) • Durée des rebonds d’un contact NO : < 4ms • Temps de fermeture max du contact NF : < 16ms (rebonds inclus) • Durée des rebonds d’un contact NF : < 13ms • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des contacts NO) • Contacts sécurité : 4x NO 8A/250V / 2x NF 8A/250V • Indication : 2 leds de visualisation • Réarmement : automatique • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C

Format compact 22,5 mm Convient au capteur RDX8 ou autre Borniers débrochables • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=2 000 000 à 2A • Durée de risque : 10 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Protection courts-circuits et surcharges : oui (arrêt du système). Nécessite un retour en atelier pour contrôle total et recherche des causes. • Contacts de sécurité : 2 x NO 8A/250V + 2 x NF 8A/250V • Diagnostic : 1x NO 400mA/60V maxi • Indication : 3 leds de visualisation • Réarmement : automatique • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -25 °C à +70 °C

Boîtier 22,5mm sur rail DIN avec borniers débrochables Configuration sans logiciel ni PC 8 sorties combinables Cycle de vie : 20 ans Distance d'activation max : jusqu'à 45 mm Contact : 8 x PNP 200 mA Codage de la détection : 16 millions Indication : 8 leds indiquant les voies activées Action : momentanée (réf + M), bistable (réf + B), temporisée (réf + MKT) Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 Montage : armoire électrique IP 54 Matière : PA6 Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) Étanchéité : IP 67 Température : -15 °C à +60 °C Marquage : étiquette + n° de série pour traçabilité Option : badge clou, vis, plaquette à visser, porte-clés, carte...etc.

Gestion de la sécurité 9 sorties dans un boîtier compact 45 mm Détection des courts-circuits en 2 μs et auto-réarmable Borniers débrochables • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : PL=e • Catégorie de sécurité : 4 • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 3 • Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 75 ans • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Protection courts-circuits et surcharges : oui par DLC (ouverture des lignes de sécurité et limitation du courant dans les contacts), réaction 2 μs ultra-rapide • Contacts sécurité/diagnostic : 8 x NO 8A/250V redondants / 1 x NF 8A/250V redondant série (version XXL) ou parallèle (version XXLP) • Indication : 3 leds de visualisation pour diagnostic • Réarmement : configurable par dip-switch (SR=automatique, N=manuel) • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C • Certificat : TÜV Rheinland 01/205/5168/11

Gestion de la sécurité dans un format compact 22,5 mm Monocanal ou bicanal par câblage. Entrées « faible consommation » Borniers débrochables • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : PL=d • Catégorie de sécurité : 3 (bicanal) • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 2 • Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 240 ans • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Contacts sécurité/diagnostic : 2x NO 8A/250V redondants / 1x NF 8A/250V redondant parallèle + 1x NO statique 400 mA • Indication : 3 leds de visualisation pour diagnostic • Réarmement : configurable par dip-switch (SR=automatique, N=manuel) • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C

Gestion de la sécurité avec alimentation 85~265 VAC Détection des courts-circuits en 2 μs et auto-réarmable Borniers débrochables • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : PL=e • Catégorie de sécurité : 4 • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 3 • Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 415 ans • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Protection courts-circuits et surcharges : oui par DLC (ouverture des lignes de sécurité et limitation du courant dans les contacts), réaction 2 μs ultra-rapide • Contacts sécurité/diagnostic : 3x NO 8A/250V redondants / 1x NF 8A/250V redondant parallèle • Indication : 3 leds de visualisation pour diagnostic • Réarmement : configurable par dip-switch (SR=automatique, N=manuel) • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C

Commande du déverrouillage de porte à l’arrêt du moteur Détection de l’arrêt des moteurs asynchrones sans capteur externe Borniers débrochables • Niveau de performance : PL=e • Catégorie de sécurité : 4 • Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 100 ans • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : environ 2 à 7s réglable en façade • Rémanence : environ 20 mV à 700 mV réglable en façade • Alimentation du moteur : jusqu’à 3x690 VAC • Protection sectionnement des câbles : oui • Protection déconnexion des enroulements du moteur : oui • Contacts sécurité : 3x NO 8A/250V redondants • Diagnostic : 1x NF 8A/250V redondant parallèle. • 1 sortie PNP « OK » indique la présence des enroulements du moteur. • 1 sortie PNP « ERROR » indique une anomalie de synchronisation. • 1 entrée « RS » réinitialise le système. • Indication : 3 leds de visualisation pour diagnostic • Réarmement : automatique • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C

Ajouter 4 lignes de sécurité de puissance 8A/250V à un automate de sécurité ou un boîtier de contrôle sans perte de catégorie Format compact 22,5 mm / borniers débrochables • Niveau de performance : PL=e • Catégorie de sécurité : 4 • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 3 • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Contacts sécurité/diagnostic : 4x NO 8A/250V redondants / 1x NF redondant série (test) et 8A/250V parallèle (information) • Indication C4SX : 2 leds de visualisation • Indication C5SX : 2 leds de visualisation • Réarmement : automatique • Nombre d’entrée : 1 (C4SX) et 2 (C5SX) • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C Compatible avec les produits à sortie OSSD

Format compact 45 mm Clé à deux positions : libre et prisonnière Borniers débrochables • Niveau de performance : PL=e • Catégorie de sécurité : 4 • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 3 • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Contacts sécurité/diagnostic : 4x NO 8A/250V redondants / 1x NF redondant série (test) et 8A/250V parallèle (information) • Indication : 2 leds de visualisation • Réarmement : automatique • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C Mode de fonctionnement des clés - Version A : clé prisonnière active les contacts et clé libre désactive les contacts - Version B : clé prisonnière désactive les contacts et clé libre active les contacts

Gestion de la sécurité Atex et Machine dans un format compact 45 mm Barrière d’isolation Atex double canaux et contrôleur pour la sécurité machine intégrés Sécurité Atex • Normes ATEX • EN 60079-0 • EN 60079-11 • EN 60079-25 • EN 60079-26 Marquage ATEX • [Ex ia] IIC Ga • [Ex ia] IIIC Da • II(1)GD • Produit utilisé en combinaison avec le capteur « ANATOM78S-(PL ou OX)-EEX » Sécurité Machine • Niveau de performance du contrôleur AWAX : PL=e selon ISO 13849-1 • Catégorie de sécurité : 4 selon ISO 13849-1 • Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 120 ans • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Protection courts-circuits et surcharges : oui (arrêt du système). Nécessite un retour en atelier pour contrôle total et recherche des causes. • Contacts sécurité/diagnostic : 3x NO 8A/250V redondants / 1x NF • 8A/250V redondante parallèle • Indication : 3 leds de visualisation • Réarmement : configurable par dip-switch (SR=automatique, N=manuel) • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +40 °C • Certificat : INERIS 06ATEX0007X

Boîtier 22,5mm sur rail DIN avec borniers débrochables Economie de câblage (8 sorties pour 255 fonctions) Aucune programmation Cycle de vie : 20 ans Distance d'activation max : jusqu'à 45 mm Contact : 8 x PNP 200 mA pour format 8 bits Codage de la détection : 16 millions Indication : 8 leds indiquant les voies activées Réarmement : sans Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 Montage : armoire électrique IP 54 Matière : PA6 Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) Température : -15 °C à +60 °C Marquage : étiquette + n° de série pour traçabilité Option : badge clou, vis, plaquette à visser, porte-clés, carte...etc. Exemples d'application : - Contrôle d'outillage sécurisé robotique ou machines pour éviter les erreurs et les incompatibilités. - Détrompeur pour mélange de contenant Bigbag, cuve, bidon - Tri automatique des produits en milieu difficile, sans contrainte de couleur ou de luminosité ou de forme - Suivi de lots (luges, palettes, bacs...etc.) - Suivi de production - Sélection de recettes pour les plats préparés - Mode de fonctionnement et acquittement sélectifs - Suivi des niveaux d'autorisation des opérateurs en maintenance, production et réglage - Contrôle d'accès magasin - Remplacement d'un commutateur/sélecteur dans les milieux humides, salissants, aseptiques

Version pour boutons mécaniques ou boutons tactiles KOB101T Contrôle la position de la presse Borniers débrochables • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : PL=e • Catégorie de sécurité : IIIC • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 3 • Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 60 ans • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Contacts sécurité/diagnostic : 2x NO 8A/250V redondants / 1x NF 8A/250V redondant parallèle • Indication : 3 leds de visualisation pour diagnostic • Réarmement : automatique avec contrôle du désynchronisme à 400 ms • Contrôle position : entrée contact position haute de la presse • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C • Certificat : INERIS 0080.5486.520.04.12.0059