Indicateurs de temperature - Import export

Innolog ™ SU est un enregistreur de température à usage unique équipé d'un capteur numérique. Chaque appareil a été validé en usine et possède un certificat unique de traçabilité. Il est protégé par un emballage de protection étanche. Chaque enregistreur reçoit 2 étiquettes détachables portant un code-barres unique afin de garantir une identification sans ambiguïté et une traçabilité des enregistrements.

La majorité des produits alimentaires sont sensibles aux variations de température. De plus, les distances considérables entre les lieux de production et les sites de vente nécessitent une logistique complexe, ce qui augmente le risque de rupture de la chaîne du froid pendant le transport. Le respect de la chaîne du froid est essentiel pour garantir la qualité organoleptique et nutritionnelle des aliments, et constitue également un élément majeur de la sécurité alimentaire. Les produits Innolog™ et Innocheck™, conçus par Kelvin Solutions, sont des outils indispensables pour surveiller la température des produits alimentaires tout au long de la chaîne du froid, et peuvent être intégrés dans le système d'autocontrôle HACCP.

La majorité des fleurs coupées vendues en Europe proviennent du Kenya et de la Colombie, en transitant par le marché néerlandais des fleurs. Les fleurs sont des produits délicats où la température de stockage et le temps de transport ont un rôle important à jouer dans la qualité du produit final. Dès que les fleurs coupées sont cueillies, elles sont stockées à basse température pour les maintenir dans un état «dormant» et retarder leur floraison, qui doit se produire dans toute sa beauté dans les maisons et chez le client.

L'enregistreur de température à usage unique Innolog Pro se positionne comme le partenaire privilégié des exportateurs dans les secteurs alimentaire et pharmaceutique, en mettant l'accent sur la préservation et la traçabilité de la chaîne du froid. Particulièrement adapté aux enjeux liés à ces domaines, il offre une solution de surveillance avancée pour garantir l'intégrité et la qualité des produits tout au long du processus logistique. Opter pour l'Innolog Pro c'est bénéficier d'une gestion efficace de la chaîne du froid, assurant la conformité réglementaire et la confiance de vos clients. Cet enregistreur est spécialement conçu pour l'exportation des produits alimentaires et pharmaceutiques. Ce qui le distingue, c'est sa capacité avancée à assurer la traçabilité de la chaîne du froid tout au long du processus de transport.

Indicateur de température Innocheck Les indicateurs Innocheck® sont équipés de 3 LED qui indiquent l'état d'alarme : aucun logiciel ou matériel supplémentaire n'est requis pour vérifier l'état des marchandise. Innocheck est un indicateur de température électronique qui montre en un coup d'œil si la température a dépassé des limites déterminées par l'utilisateur.

Le rôle essentiel du transport sous température dirigée dans la logistique ne cesse de croître, en raison de l'augmentation des marchandises thermosensibles, telles que les produits pharmaceutiques, médicaux, frais et surgelés, ainsi que les fruits, légumes, fleurs et plantes. Avec des distances de plus en plus importantes entre les sites de production et de consommation, la logistique devient plus complexe, impliquant l'utilisation de transports dédiés et isolés, ainsi que la gestion de différentes températures au sein d'une même livraison. De plus, les réglementations légales de plus en plus strictes rendent indispensable l'utilisation d'un monitoring de la chaîne du froid fiable et économique. Afin de garantir les conditions de livraison optimales pour les produits thermosensibles, il est primordial de pouvoir mesurer avec précision leur température de bout en bout, même au sein d'une seule palette ou d'un emballage.

Gourde isotherme à double paroi en acier inoxydable d'une contenance de 500 ml en finition mate. Avec indicateur de température tactile intégré dans le capuchon et batterie rechargeable -y compris le câble noir de type C-. Avec un bouchon de sécurité sans BPA et présenté dans une jolie boîte individuelle au design Kraft et dans un sac recyclé. Manuel d'instructions disponible en espagnol et en anglais. 500 ml. Mesure de Température Tactile. Batterie 80 mAh

– Contrôle écran tactile TOUCHME : * Utilisation simple, intuitive et immédiate * Impossible de se tromper ; le graphisme affiche directement le résultat de l’usinage sur le panneau plaqué * Ecran couleur 7″ * Un seul clic pour choisir l’usinage désiré * 99 programmes d’usinage mémorisables – Fonctionnement logique contrôlé par PLC, équipé de : * Thermorégulateur avec stand-by automatique et indicateur de la température de la colle * Gestion complète de l’automation des différentes unités d’usinage pour encoder placé sur le système de transmission pour l’entraînement du panneau * Diagnostic avec messages affichés pour l’emploi et l’entretien de la machine * Données statistiques de travail : heures totales d’emploi de la machine, mètres de chant totaux utilisés, mètres de chant partiels

DÉSHUMIDIFICATEUR D'AIR PROFESSIONNEL TTK 105 S Ce poids léger solide est parfaitement adapté au travail dans les environnements rudes. Comme on est en droit de l'attendre de tels appareils de qualité de fabrication allemande, le TTK 105 S séduit par une combinaison parfaite de robustesse extérieure et de modernité intérieure. Cet appareil résistant est équipé d'un carter en aluminium superposable. C'est pourquoi il vous facilite extrêmement le transport – tout comme la manipulation : au lieu de devoir choisir entre le niveau de régulation minimum et maximum de fonctionnement, vous pouvez saisir les valeurs d'humidité désirées directement sur l'écran numérique du TTK 105 S, qui indique également toujours la température et l'humidité actuelles de l'air ambiant. L'hygrostat intégré régule automatiquement la puissance du compresseur et du ventilateur à deux vitesses en fonction du taux d’humidité défini.

– Fonctionnement logique contrôlé par PLC, équipé de : * Thermorégulateur avec stand-by automatique et indicateur de la température de la colle * Touches voyants lumineux pour la sélection des unités d’usinage de la machine * Gestion complète de l’automation des différentes unités d’usinage par encoder placé sur le système de transmission pour l’entraînement du panneau * Diagnostic avec messages affichés pour l’emploi et l’entretien de la machine * Données statistiques de travail : heures totales d’emploi de la machine, mètres de chants totaux utilisés, mètres de chants partiels – Système d’entraînement des panneaux par chaîne formé de patins en caoutchouc, pour une parfaite adhérence sur le panneau; montés sur une chaîne robuste en acier avec mailles de 5/8″ : les patins glissent directement sur 2 guides du bâti en acier, usinés à contrôle numérique, qui garantissent le coulissement le long d’une ligne droite et la résistance maximale aux charges latérales

– Fonctionnement logique contrôlé par PLC, équipé de : * Thermorégulateur avec stand-by automatique et indicateur de la température de la colle * Touches voyants lumineux pour la sélection des unités d’usinage de la machine * Gestion complète de l’automation des différentes unités d’usinage par encoder placé sur le système de transmission pour l’entraînement du panneau * Diagnostic avec messages affichés pour l’emploi et l’entretien de la machine * Données statistiques de travail : heures totales d’emploi de la machine, mètres de chant totaux utilisés, mètres de chant partiels – Système d’entraînement des panneaux par chaîne formé de patins en caoutchouc, pour une parfaite adhérence sur le panneau, montés sur une chaîne robuste en acier avec mailles de 5/8”. Les patins glissent directement sur 2 guides du bâti en acier, usinés à contrôle numérique, qui garantissent le coulissement le long d’une ligne droite et la résistance maximale aux charges latérales

Le thermomètre Imazine 3-en-1 est un produit exclusif de qualité supérieure pour les soins corporels. Si vous recherchez les meilleurs produits d'hygiène personnelle, les produits d'imazine 100% originaux sont exactement ce que vous recherchez. Unités: 1 unité Caractéristiques: 3 en 1 Indicateur de température Pratique et facile à utiliser: activer en contact avec l'air

Construction en acier inoxydable AISI 304 Brûleur atmosphérique de 15 kW Porte d’observation et indicateur de température Veilleuse et thermocouple de sécurité Rail de suspension pour drainer l’excès de graisse et d’huile Pierres réfractaires pour maximiser la diffusion de la chaleur Appareil démontable en 3 pièces pour faciliter le nettoyage et l’installation Pieds en acier inoxydable

Série caractérisée par système hydraulique spécifique surpuissant, robinet frontal de vidange de l’eau et indicateurs numériques température boiler et cuve. Cuve à angles arrondis, filtres sur toute la surface de la cuve, fonctionnement entièrement automatique à commandes par effleurement. Micro-interrupteur magnétique permettant l’arrêt de la machine en cas d’ouverture de la porte, doseur détersif de série.

Commencez rapidement les analyses avec des temps d’apprentissage réduits, une connectivité vidéo simple et le choix entre une batterie avec une capacité supérieure à 4 heures ou une alimentation électrique externe. ANALYSE RAPIDE ET PRÉCISE Précision optimale des analyses avec compensation de la dérive ambiante, indicateurs visuels de température et alarmes sonores. SÉCURITÉ ET CONFIDENTIALITÉ PRÉSERVÉES Le mode FLIR ScreenEST de la caméra ne stocke pas les images ou les informations personnelles et permet de respecter la distanciation sociale lors la configuration de l’analyse.

Pèse bagage électronique mesure le poids de vos bagages il vous suffit d'attacher le crochet en métal chromé du pèse bagages à la hanse de votre sacoche ou au bras de votre trolley et le poids s'affiche sur l'écran digitale. Vous pourrez peser votre bagage jusqu'à 50 kg, avec une précision d'environ 50 grammes, ce qui est relativement très précis sur un bagage moyen qui fait 10 000 grammes. Ce pèse bagage électronique contient également un indicateur de température. L'écran digital fait 11 mm de haut, pour un confort visuel optimal. Une pile au lithium, de type CR2032, est incluse et préinstallée dans le pèse bagage. Le poids plume de ce matériel (seulement 85 grammes) et sa petite taille vous permettront de l'emporter facilement avec vous lors de voyages.

Indicateur de niveau d'huile aluminium, haute température, à visser MATIERE - Aluminium. - Voyant en verre naturel. - Réflecteur en thermoplastique. - Joint d'étanchéité : rondelle plate en caoutchouc synthétique NBR (modèle 100°C) ou en FPM Viton® (modèle 180°C).UTILISATION - Température maximum d'emploi 100°C ou 180°C.

Groupe électrogène Power Products T1650C, équipé d’un moteur MITSUBISHI et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur S12R-F1PTAW2 Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 1650 Puissance max ESP (kWe) 1320 Puissance max PRP (kVA) 1500 Puissance max PRP (kWe) 1200 Intensité (A) 2382 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 415/240 1320 1650 1200 1500 2296 400/230 1320 1650 1200 1500 2382 380/220 1320 1650 1200 1500 2507 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MITSUBISHI Réf. moteur S12R-F1PTAW2 Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 12 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 49,03 Alésage (mm) 170 Course (mm) 180 Taux de compression 14.5 : 1 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 9 Puissance ESP (kW) 1462 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 21,69 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 550 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 5766 Contre-pression echappement (mm H2O) 600 Conso. 110% charge (L/h) 360 Conso. 100% charge (L/h) 320 Conso. 75% charge (L/h) 240 Conso. 50% charge (L/h) 170 Capacité huile (L) 180 Pression huile mini (bar) 4,90 Pression huile maxi (bar) 6,40 Capacité huile carter (L) 150 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 1321 Chaleur rayonnée (kW) 114 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 496 Contre pression d'admission max (mm H2O) 400 Débit d'air combustion (L/s) 2183 Capacité moteur et radiateur (L) 498 Température d'eau max (C°) 98 Température d'eau en sortie (C°) 95 Puissance ventilateur (kW) 34 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 25,30 Contrepression disponible sur air (mm H2O) 20 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 71-85 Emission PM (g/kW.h) 0.21 Emission CO (g/kW.h) 2.67 Emission HC (g/kW.h) 0.62 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 50.2 L8 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R450 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 1500 Puissance secours 27°C (kVA) 1650 Rendement à 100% de la charge (%) 95,40 Débit d'air (m3/s) 1,80 Rapport de court circuit (Kcc) 0,3150 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 378 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 3910 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 17,40 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 180 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,80 CT subtransitoire (T''d) (ms) 18 CT subtransitoire (T''q) (ms) 18 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 15,40 R. inverse saturée (X2) (%) 15,14 R. induit (Ra) (%) 0,0230 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 0,87 CT de l'induit (Ta) (ms) 27 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,78 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 3,39 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 42,40 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 500 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 3082,92 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12 Perte à vide (W) 15444,78 Dissipation de chaleur (W) 57480,12 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 5090 Largeur (mm) 2200 Hauteur (mm) 2510 Poids net (kg) 12043 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products T1200U, équipé d’un moteur MITSUBISHI et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur S12R-PTA Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 1500 Puissance max ESP (kWe) 1200 Puissance max PRP (kVA) 1363,60 Puissance max PRP (kWe) 1090,90 Intensité (A) 1804 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 1200 1500 1091 1364 1804 440/254 1200 1500 1091 1364 1968 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MITSUBISHI Réf. moteur S12R-PTA Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 12 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 49,03 Alésage (mm) 170 Course (mm) 180 Taux de compression 14 : 1 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 10,80 Puissance ESP (kW) 1320 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 16,20 Type de régulation Electronique Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 4783 Contre-pression echappement (mm H2O) 600 Conso. 110% (L/h) 330 Conso. 100% charge (L/h) 298 Conso. 75% charge (L/h) 229 Conso. 50% charge (L/h) 166 Débit max. pompe fuel (L/h) 648 Capacité huile (L) 180 Pression huile mini (bar) 2,50 Pression huile maxi (bar) 5,80 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 1,18 Capacité huile carter (L) 150 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 962 Chaleur rayonnée (kW) 95 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 792 Contre pression d'admission max (mm H2O) 400 Débit d'air combustion (L/s) 1816 Capacité moteur et radiateur (L) 300 Température d'eau max (C°) 98 Température d'eau en sortie (C°) 95 Puissance ventilateur (kW) 51 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 26,90 Contrepression disponible sur air (mm H2O) 20 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 82-94 Emission PM (g/kW.h) 0.46 Emission CO (g/kW.h) 1.78 Emission HC+NOx (g/kW.h) X Emission HC (g/kW.h) 0.54 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 50.2 L7 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R450 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 1680 Puissance secours 27°C (kVA) 1850 Rendement à 100% de la charge (%) 95,20 Débit d'air (m3/s) 2,20 Rapport de court circuit (Kcc) 0,3310 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 377 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 3750 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 18,10 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 180 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 15,40 CT subtransitoire (T''d) (ms) 18 CT subtransitoire (T''q) (ms) 18 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 16,10 R. inverse saturée (X2) (%) 15,78 R. induit (Ra) (%) 0,02 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 0,90 CT de l'induit (Ta) (ms) 27 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,85 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 3,56 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 44,80 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 500 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 3309,52 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12 Perte à vide (W) 23852,40 Dissipation de chaleur (W) 67706,58 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 4327 Largeur (mm) 2000 Hauteur (mm) 2365 Poids net (kg) 9781 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products X1850, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 12V4000G23F Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 1830 Puissance max ESP (kWe) 1464 Puissance max PRP (kVA) 1663,60 Puissance max PRP (kWe) 1330,90 Intensité (A) 2641 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 47/50°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 415/240 1464 1830 1331 1664 2546 400/230 1464 1830 1331 1664 2641 380/220 1464 1830 1331 1664 2780 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 12V4000G23F Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 12 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 57,20 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16.5 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 10,50 Puissance ESP (kW) 1575 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 19,86 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 455 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 4000 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% charge (L/h) 351 Conso. 100% charge (L/h) 317 Conso. 75% charge (L/h) 241 Conso. 50% charge (L/h) 168 Débit max. pompe fuel (L/h) 1500 Capacité huile (L) 260 Pression huile mini (bar) 3,50 Pression huile maxi (bar) 7 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 0,95 Capacité huile carter (L) 200 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 828 Chaleur rayonnée (kW) 75 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 540/200 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 1600 Capacité moteur et radiateur (L) 594 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 100 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 Emission PM (g/kW.h) 0.21 Emission CO (g/kW.h) 1.29 Emission HC (g/kW.h) 0.64 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 51.2 S55 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 1860 Puissance secours 27°C (kVA) 2046 Rendement à 100% de la charge (%) 95,60 Débit d'air (m3/s) 2,50 Rapport de court circuit (Kcc) 0,33 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 374 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 224 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 2660 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 28,40 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 237 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,80 CT subtransitoire (T''d) (ms) 22 CT subtransitoire (T''q) (ms) 19 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 18,50 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,50 R. inverse saturée (X2) (%) 16,60 R. induit (Ra) (%) 1,60 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,70 CT de l'induit (Ta) (ms) 39 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,30 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 5,60 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 64 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 700 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 3720 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,40 Perte à vide (W) 15300 Dissipation de chaleur (W) 68000 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 4050 Largeur (mm) 1885 Hauteur (mm) 2158 Poids net (kg) 11405 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

ZA RTV 30-60, est un élastomère silicone RTV 2 du type polyaddition bi-composant (base et catalyseur) qui durcit à température ambiante. Indiqué pour la duplication des modèles avec de fines cavités. La propriété principale du produit est sa fluidité remarquable. -> Domaines d'application Fabrication de moules (pour sa grande fidélité dans la re- production, sa résistance mécanique, sa stabilité dimensionn Impression à poudre dans la décoration céramique. -> Caractéristiques Unité de vente : kit de 1kg base + 1kg catalyseur Minimum de vente : 1 kit Dureté : 30 Shore A. Dosage en poids : 1 / 1 Temps de travail : 60mn à 23°C

Groupe électrogène Power Products X800UC2_208, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 12V2000G85E Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 208/120 Puissance max ESP (kVA) 1000 Puissance max ESP (kWe) 800 Puissance max PRP (kVA) 909,10 Puissance max PRP (kWe) 727,30 Intensité (A) 2776 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Radiateur avec ventilateur mécanique (voir tableau de performance pour température) Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 208/120 800 1000 727 909 2776 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 12V2000G85E Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Air DC Nombre de cylindres 12 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 23,89 Alésage (mm) 130 Course (mm) 150 Taux de compression 16 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 9 Puissance ESP (kW) 890 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 22,60 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 565 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 2700 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% (L/h) 217 Conso. 100% charge (L/h) 197 Conso. 75% charge (L/h) 148 Conso. 50% charge (L/h) 100 Débit max. pompe fuel (L/h) 480 Capacité huile (L) 77 Pression huile mini (bar) 4,70 Pression huile maxi (bar) 7,50 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 1,97 Capacité huile carter (L) 67 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 610 Chaleur rayonnée (kW) 40 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 310 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 1050 Capacité moteur et radiateur (L) 180 Température d'eau max (C°) 102 Température d'eau en sortie (C°) 95 Puissance ventilateur (kW) 43 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 19,92 Contrepression disponible sur air (mm H2O) 20 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 75-88 Emission PM (g/kW.h) 0.03 Emission CO (g/kW.h) 0.48 Emission HC (g/kW.h) 0.05 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 49.1 L9 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R450 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 940 Puissance secours 27°C (kVA) 1036 Rendement à 100% de la charge (%) 95,10 Débit d'air (m3/s) 1,20 Rapport de court circuit (Kcc) 0,3050 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 361 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 184 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 2111 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 17,10 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 100 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 13,60 CT subtransitoire (T''d) (ms) 10 CT subtransitoire (T''q) (ms) 10 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 14,90 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 0,70 R. inverse saturée (X2) (%) 14,30 R. induit (Ra) (%) 0,0110 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 0,85 CT de l'induit (Ta) (ms) 15 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,67 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 2,95 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 34,70 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 500 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 1946,24 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12 Perte à vide (W) 12466,27 Dissipation de chaleur (W) 38261,70 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 3971 Largeur (mm) 1848 Hauteur (mm) 2150 Poids net (kg) 5494 Capacité de réservoir (L) 0 Type d'insonorisation M427 Longueur (mm) 6400 Largeur (mm) 2170 Hauteur (mm) 2721 Poids net (kg) 8473 Capacité du réservoir (L) 930 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 93 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 84 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products T1900, équipé d’un moteur MITSUBISHI et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur S16R-PTA Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 1900 Puissance max ESP (kWe) 1520 Puissance max PRP (kVA) 1727,30 Puissance max PRP (kWe) 1381,80 Intensité (A) 2742 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 415/240 1520 1900 1382 1727 2643 400/230 1520 1900 1382 1727 2742 380/220 1520 1900 1382 1727 2887 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MITSUBISHI Réf. moteur S16R-PTA Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 16 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 65,37 Alésage (mm) 170 Course (mm) 180 Taux de compression 14 : 1 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 9 Puissance ESP (kW) 1620 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 18,11 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 539 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 5150 Contre-pression echappement (mm H2O) 600 Conso. 110% charge (L/h) 388 Conso. 100% charge (L/h) 353 Conso. 75% charge (L/h) 266 Conso. 50% charge (L/h) 188 Débit max. pompe fuel (L/h) 588 Capacité huile (L) 230 Pression huile mini (bar) 2,50 Pression huile maxi (bar) 5,80 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 1,32 Capacité huile carter (L) 140 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 977 Chaleur rayonnée (kW) 102 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 852 Contre pression d'admission max (mm H2O) 400 Débit d'air combustion (L/s) 1950 Capacité moteur et radiateur (L) 420 Température d'eau max (C°) 98 Température d'eau en sortie (C°) 95 Puissance ventilateur (kW) 43 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 33,50 Contrepression disponible sur air (mm H2O) 20 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 82-94 Emission PM (g/kW.h) 0.41 Emission CO (g/kW.h) 2.08 Emission HC (g/kW.h) 0.37 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 51.2 S55 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 1860 Puissance secours 27°C (kVA) 2046 Rendement à 100% de la charge (%) 95,60 Débit d'air (m3/s) 2,50 Rapport de court circuit (Kcc) 0,33 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 374 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 224 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 2660 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 28,40 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 237 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,80 CT subtransitoire (T''d) (ms) 22 CT subtransitoire (T''q) (ms) 19 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 18,50 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,50 R. inverse saturée (X2) (%) 16,60 R. induit (Ra) (%) 1,60 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,70 CT de l'induit (Ta) (ms) 39 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,30 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 5,60 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 64 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 700 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 3720 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,40 Perte à vide (W) 15300 Dissipation de chaleur (W) 68000 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 5497 Largeur (mm) 2286 Hauteur (mm) 2479 Poids net (kg) 12891 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products X1650C, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 12V4000G23R2E Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 1650 Puissance max ESP (kWe) 1320 Puissance max PRP (kVA) 1500 Puissance max PRP (kWe) 1200 Intensité (A) 2382 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 38/40°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 415/240 1320 1650 1200 1500 2296 400/230 1320 1650 1200 1500 2382 380/220 1320 1650 1200 1500 2507 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 12V4000G23R2E Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 12 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 57,20 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16.5 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 10,50 Puissance ESP (kW) 1475 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 18,74 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 450 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 4900 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% charge (L/h) 379 Conso. 100% charge (L/h) 343 Conso. 75% charge (L/h) 251 Conso. 50% charge (L/h) 172 Débit max. pompe fuel (L/h) 1500 Capacité huile (L) 260 Pression huile mini (bar) 3,50 Pression huile maxi (bar) 7 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 1,14 Capacité huile carter (L) 200 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 1009 Chaleur rayonnée (kW) 75 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 500/330 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 2000 Capacité moteur et radiateur (L) 594 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 100 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 Emission PM (g/kW.h) 0.27 Emission CO (g/kW.h) 1.63 Emission HC (g/kW.h) 0.81 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 50.2 VL10 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R450 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 1640 Puissance secours 27°C (kVA) 1800 Rendement à 100% de la charge (%) 95,60 Débit d'air (m3/s) 1,80 Rapport de court circuit (Kcc) 0,3290 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 362 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 184 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 4058 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 16 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 180 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 13,60 CT subtransitoire (T''d) (ms) 18 CT subtransitoire (T''q) (ms) 18 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 14,20 R. inverse saturée (X2) (%) 13,94 R. induit (Ra) (%) 0,0210 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 0,80 CT de l'induit (Ta) (ms) 27 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,78 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 3,26 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 40,80 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 500 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 11 Perte à vide (W) 16542,89 Dissipation de chaleur (W) 59364,86 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 4006 Largeur (mm) 1885 Hauteur (mm) 2158 Poids net (kg) 10920 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products T1600U, équipé d’un moteur MITSUBISHI et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur S16R-PTA Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 2000 Puissance max ESP (kWe) 1600 Puissance max PRP (kVA) 1818,20 Puissance max PRP (kWe) 1454,50 Intensité (A) 2406 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 1600 2000 1455 1818 2406 440/254 1600 2000 1455 1818 2624 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MITSUBISHI Réf. moteur S16R-PTA Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 16 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 65,37 Alésage (mm) 170 Course (mm) 180 Taux de compression 14 : 1 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 10,80 Puissance ESP (kW) 1750 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 16,20 Type de régulation Electronique Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 6216 Contre-pression echappement (mm H2O) 600 Conso. 110% (L/h) 422 Conso. 100% charge (L/h) 384 Conso. 75% charge (L/h) 294 Conso. 50% charge (L/h) 213 Débit max. pompe fuel (L/h) 648 Capacité huile (L) 230 Pression huile mini (bar) 2,50 Pression huile maxi (bar) 5,80 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 1,56 Capacité huile carter (L) 140 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 1215 Chaleur rayonnée (kW) 123 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 1029 Contre pression d'admission max (mm H2O) 400 Débit d'air combustion (L/s) 2350 Capacité moteur et radiateur (L) 420 Température d'eau max (C°) 98 Température d'eau en sortie (C°) 95 Puissance ventilateur (kW) 40 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 34,70 Contrepression disponible sur air (mm H2O) 20 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 82-94 Emission PM (g/kW.h) 0.46 Emission CO (g/kW.h) 1.63 Emission HC+NOx (g/kW.h) X Emission HC (g/kW.h) 0.49 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 51.2 S55 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 2230 Puissance secours 27°C (kVA) 2453 Rendement à 100% de la charge (%) 95,50 Débit d'air (m3/s) 2,80 Rapport de court circuit (Kcc) 0,33 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 374 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 224 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 2660 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 28,30 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 237 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,80 CT subtransitoire (T''d) (ms) 22 CT subtransitoire (T''q) (ms) 19 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 18,40 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,50 R. inverse saturée (X2) (%) 16,60 R. induit (Ra) (%) 1,60 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,70 CT de l'induit (Ta) (ms) 39 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,30 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 5,60 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 64 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 700 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 4460 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,40 Perte à vide (W) 27100 Dissipation de chaleur (W) 83000 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 5426 Largeur (mm) 2286 Hauteur (mm) 2479 Poids net (kg) 12891 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products X3200U, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 20V4000G83LF Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 4000 Puissance max ESP (kWe) 3200 Puissance max PRP (kVA) 3500 Puissance max PRP (kWe) 2800 Intensité (A) 4811 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 47/50°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 3200 4000 2800 3500 4811 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 20V4000G83LF Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 20 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 95,33 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16,4 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 12,60 Puissance ESP (kW) 3311 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 21 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 460 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 10200 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% (L/h) 778 Conso. 100% charge (L/h) 700 Conso. 75% charge (L/h) 509 Conso. 50% charge (L/h) 357 Débit max. pompe fuel (L/h) 1620 Capacité huile (L) 390 Pression huile mini (bar) 4,90 Pression huile maxi (bar) 7,70 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 2,12 Capacité huile carter (L) 340 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 2121 Chaleur rayonnée (kW) 105 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 1070 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 4100 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 93 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 54 M75 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 3900 Puissance secours 27°C (kVA) 4290 Rendement à 100% de la charge (%) 96,20 Débit d'air (m3/s) 3,40 Rapport de court circuit (Kcc) 0,35 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 303 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 182 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 3210 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 26,40 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 328 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,30 CT subtransitoire (T''d) (ms) 25 CT subtransitoire (T''q) (ms) 23 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 17,90 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 2,50 R. inverse saturée (X2) (%) 16,10 R. induit (Ra) (%) 0,80 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 72 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,40 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 5,30 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 63 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 1000 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 7800 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,50 Perte à vide (W) 41500 Dissipation de chaleur (W) 123000 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 5730 Largeur (mm) 2250 Hauteur (mm) 2454 Poids net (kg) 18685 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products X3200UC2, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 20V4000G83LE Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 4000 Puissance max ESP (kWe) 3200 Puissance max PRP (kVA) 3500 Puissance max PRP (kWe) 2800 Intensité (A) 4811 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 38/40°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 3200 4000 2800 3500 4811 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 20V4000G83LE Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 20 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 95,33 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16,4 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 12,60 Puissance ESP (kW) 3311 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 21 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 480 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 10400 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% (L/h) 782 Conso. 100% charge (L/h) 704 Conso. 75% charge (L/h) 549 Conso. 50% charge (L/h) 385 Débit max. pompe fuel (L/h) 1620 Capacité huile (L) 390 Pression huile mini (bar) 4,90 Pression huile maxi (bar) 7,70 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 2,20 Capacité huile carter (L) 340 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 2472 Chaleur rayonnée (kW) 105 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 1040 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 4200 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 93 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 Emission PM (g/kW.h) 0.08 Emission CO (g/kW.h) 0.72 Emission HC+NOx (g/kW.h) Emission HC (g/kW.h) 0.17 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 54 M75 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 3900 Puissance secours 27°C (kVA) 4290 Rendement à 100% de la charge (%) 96,20 Débit d'air (m3/s) 3,40 Rapport de court circuit (Kcc) 0,35 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 303 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 182 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 3210 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 26,40 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 328 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,30 CT subtransitoire (T''d) (ms) 25 CT subtransitoire (T''q) (ms) 23 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 17,90 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 2,50 R. inverse saturée (X2) (%) 16,10 R. induit (Ra) (%) 0,80 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 72 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,40 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 5,30 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 63 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 1000 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 7800 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,50 Perte à vide (W) 41500 Dissipation de chaleur (W) 123000 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 5730 Largeur (mm) 2250 Hauteur (mm) 2454 Poids net (kg) 18685 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products X2750UC2, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 20V4000G83E Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 3438 Puissance max ESP (kWe) 2750,40 Puissance max PRP (kVA) 3125,50 Puissance max PRP (kWe) 2500,40 Intensité (A) 4135 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 38/40°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 2750 3438 2500 3125 4135 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 20V4000G83E Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 20 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 95,33 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16,4 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 12,60 Puissance ESP (kW) 3014 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 19,20 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 465 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 9600 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% (L/h) 701 Conso. 100% charge (L/h) 640 Conso. 75% charge (L/h) 504 Conso. 50% charge (L/h) 363 Débit max. pompe fuel (L/h) 1620 Capacité huile (L) 390 Pression huile mini (bar) 4,90 Pression huile maxi (bar) 7,70 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 1,99 Capacité huile carter (L) 340 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 2200 Chaleur rayonnée (kW) 105 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 970 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 4000 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 93 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 Emission PM (g/kW.h) 0.08 Emission CO (g/kW.h) 0.74 Emission HC+NOx (g/kW.h) Emission HC (g/kW.h) 0.18 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 53.1M80 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 3600 Puissance secours 27°C (kVA) 3960 Rendement à 100% de la charge (%) 96 Débit d'air (m3/s) 2,80 Rapport de court circuit (Kcc) 0,35 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 305 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 183 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 3060 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 26,70 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 315 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,50 CT subtransitoire (T''d) (ms) 26 CT subtransitoire (T''q) (ms) 23 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 18,20 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,40 R. inverse saturée (X2) (%) 16,40 R. induit (Ra) (%) 0,90 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,60 CT de l'induit (Ta) (ms) 68 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,30 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 5,10 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 61 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 800 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 7200 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,60 Perte à vide (W) 40000 Dissipation de chaleur (W) 113800 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 5730 Largeur (mm) 2250 Hauteur (mm) 2454 Poids net (kg) 18365 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.