Vérin - Import export

C’est la version la plus économique de notre gamme d’unités de guidage, elle est également très compacte. Guidage sur bagues bronze, douilles à billes ou bagues polymères. Cette gamme est très compétitive puisqu’elle est globalement: •25% moins chère qu’un guidage en H Série Classique •20% moins chère qu’un guidage en U Série Classique •10% moins chère qu’un guidage en U Série Légère (comparatif réalisé sur la taille 4 – pour vérin Ø32) Ces guidages compacts étant disponibles en douilles à billes alors que toutes les unités de guidage en U sont généralement disponibles en bagues lisses uniquement, ils sont particulièrement intéressants pour les applications simples à haute cadence comme dans les machines de conditionnement. On l’utilisera également dans les endroits exigus, mais pour les faibles courses (< 100 mm), il sera peut-être judicieux d’utiliser un vérin compact ISO 21287 avec la gamme 34*EC ou 34*EF.

Vérin pneumatique double effet intégré Guidage par 2 colonnes sur douilles à billes ou bagues lisses Amortissement élastique Détection magnétique Options : Kit butée arrière Plaque arrière Version anti-corrosion Ces vérins garantissent un guidage long et précis car même pour de très faibles courses, le guidage est assuré par 4 bagues lisses ou 4 douilles à billes puisque le corps le plus court est celui de la course 50 mm : pour les courses inférieures, une bague de limitation de course est placée dans le vérin. Ce guidage permet d’éviter le phénomène d’arc-boutement régulièrement rencontré avec les guidages ultra-courts. Ces vérins pneumatiques sont robustes et fiable, même à haute cadence grâce à des couvercles de nez et de fond de vérin vissés (pas de circlips) un corps anodisé dur à 35 µ (d’où la couleur kaki) une plaque avant épaisse permettant un centrage long des colonnes pour une meilleure résistance à la torsion.

Unité de guidage compacte et économique pour vérins ISO 21287 Ø25 à 50 (livrée sans vérin) Idéal pour les applications de vérins guidés compacts tout en conservant un vérin ISO. Guidage sur bagues bronze, douilles à billes ou bagues polymères. 2 gammes sont proposées : . le Type 34*EC est la version la plus compacte, avec une liaison rigide de la tige de vérin directement vissée dans la plaque frontale. Ce modèle est donc limité aux vérins de course 50 mm maxi. . le Type 34*EF possède un accouplement de tige flottant entre la tige du vérin et la plaque frontale. Ce modèle permet donc de recevoir des vérins de course plus longue (100 mm maxi préconisé). Comparé aux vérins guidés compacts, il est plus intéressant d’utiliser un vérin ISO 21287 et une unité de guidage. En effet, la solution est environ 30% moins chère, plus économique aussi sur le long terme puisqu’on peut changer uniquement le vérin ISO 21287 sans être lié à un fournisseur.

Unité de guidage pour vérins pneumatiques ISO Ø8 et Ø10 Guidage sur bagues lisses ou douilles à billes Option : Version anti-corrosion Informations complémentaires C’est la plus petite unité de guidage de la gamme, pour vérin pneumatique ISO Ø8 et Ø10. Elle permet de supporter la charge embarquée et de garantir l’anti-rotation, tout en protégeant la tige du vérin grâce à son accouplement de tige flottant. Elle est de forme U allongé pour rester compact et avoir une longueur de guidage comparable à un H. Pour les environnements nécessitant une version anti-corrosion, les pièces en acier peuvent être fournies en Inox (colonnes, accouplement de tige, visserie), le corps et la plaque restant en aluminium anodisé (suffixe /AC après la référence). Toute course spéciale est réalisable, avec une course maxi de 200 mm.

Unité de guidage en U pour vérins pneumatiques ISO Ø32 à Ø80 Guidage court sur bagues lisses Protection par joints racleurs Options : Version anti-corrosion Kit butée arrière Kit de protection des colonnes Informations complémentaires Cette série en U Classique assure un guidage et une anti-rotation de la tige du vérin tout en la protégeant grâce à son accouplement flottant. Le guidage est plus court que la série H Classique et n’est disponible qu’en bagues lisses, cette série est donc préconisée pour les faibles courses et charges modérées. Pour les environnements nécessitant une version anti-corrosion, les pièces en acier peuvent être fournies en Inox (colonnes, accouplement de tige, visserie), le corps et la plaque restant en aluminium anodisé (suffixe /AC après la référence). Pour des guidages tout en Inox, se reporter sur la série 34*X. Des racleurs en polyuréthane peuvent être proposés pour les environnements poussiéreux ou salissants.

Unité de guidage en U pour vérins pneumatiques ISO Ø12 à Ø80 Guidage anti-rotation sur bagues lisses Protection par joints racleurs Option : Version anti-corrosion Informations complémentaires Cette série Légère assure une anti-rotation de la tige du vérin. Avec des encombrements limités, elle permet de conserver un vérin ISO pour les translations de faible course, tout en protégeant la tige du vérin grâce à son accouplement de tige flottant. Pour les environnements nécessitant une version anti-corrosion, les pièces en acier peuvent être fournies en Inox (colonnes, accouplement de tige, visserie), le corps et la plaque restant en aluminium anodisé (suffixe /AC après la référence). Pour des guidages tout en Inox, se reporter sur la série 34*X. Toute course spéciale peut-être réalisée, mais au-delà de la course maxi standard, il est préconisé d’utiliser un guidage en H.

Unité de guidage pour vérins électriques ISO 15552 taille 32 à 100 Accouplement de tige auto-alignant sans jeu axial 2 gammes: série Classique et série Renforcée Guidage sur douilles à billes La différence avec les unités de guidage pour vérins pneumatiques ISO 15552 se situe au niveau de l’accouplement de tige du vérin: sur ces guidages pour vérins électriques, l’accouplement de tige auto-alignant est sans jeu axial (ou avec jeu axial réduit suivant le montage réalisé, pour les grandes courses et/ou les charges radiales), ces unités sans jeu axial sont donc adaptées aux applications de positionnement. Pour les applications sans précision de positionnement ou avec des charges radiales importantes en statique, il est possible d’utiliser les unités de guidage pour vérins pneumatiques avec un guidage sur bagues lisses, puisque l’accouplement de tige possède un jeu axial (<0,2 mm).

Unités de guidage pour actionneurs électriques à tige (non-normalisés): nos guidages d’adaptent à votre actionneur Guidage à billes et accouplement sans jeu axial pour applications de positionnement Guidage lisse et accouplement libre (jeu axial<0,2 mm) pour applications sans grande précision ou charges radiales en statique

Accouplements flottants (ou compensateurs d'alignement) pour tige de vérin pneumatique, électrique ou hydraulique Acier zingué ou Inox 304L Avec jeu axial ou jeu réglable Ces accouplements de tige permettent de relier la tige d’un vérin pneumatique (ou électrique) à toute pièce à mettre en mouvement en évitant toute contrainte sur la tige. Ils sont disponibles en 2 versions : . avec jeu axial (< 0,20 mm) : standard pneumatique et pour des applications de poussée . avec jeu réglable : pour des applications de positionnement

Table pour vérins pneumatiques ISO Ø16 à Ø40 Guidage sur douilles à billes Protection par racleurs Options : Amortisseur hydraulique Plot élastique Informations complémentaires Ces chariots à billes permettent l’utilisation en table (chariot mobile), en conservant la même qualité de guidage et de rigidité sur toute la course. Pour une masse déportée en translation verticale, ces tables permettent d’être plus rigide qu’une unité de guidage en H. Un amortisseur hydraulique peut être placé en opposition au vérin pneumatique pour amortir, par exemple, la descente et/ou limiter la course en sortie de tige de vérin. La course en rentrée de tige peut-être ajustée par l’accouplement de tige flottant au niveau du chariot. Pour les environnements poussiéreux, des racleurs nitriles ou polyuréthane supplémentaires peuvent être ajouté devant les douilles à billes. Une version anti-corrosion peut-être proposée avec les colonnes, l’accouplement de tige et la visserie en Inox.

Pour vérins pneumatiques ISO Ø16 et Ø25 Guidage sur douilles à billes Butées mécaniques réglables Options : Amortisseurs hydrauliques Plots élastiques Position intermédiaire en sortie Informations complémentaires Ces unités linéaires permettent de réaliser toute translation nécessitant précision et rigidité, pour déplacer jusqu’à 15 kg sur 1, 2 ou 3 axes (manipulation, assemblage, chargement, transfert, packaging …). En ajoutant un vérin avec capteurs et limiteurs de débit ainsi que des amortisseurs hydrauliques du fournisseur de votre choix, vous obtenez un module complet répondant généralement aux exigences des panels de fournisseurs, à un prix très compétitif. Le guidage est assuré par 4 douilles à billes. Le réglage de la course se fait par butée mécanique réglable et une position intermédiaire en sortie est possible en option. La tige de vérin est protégée des contraintes par un accouplement flottant avec la plaque avant.

Motorisation par vérin pneumatique intégré Transmission par système pignon – crémaillère Butées mécaniques réglables Amortisseurs hydrauliques Détecteurs inductifs Option : Position intermédiaire par arrêt pneumatique Informations complémentaires Ces modules rotatifs sont, par exemple, le poignet d’un bras manipulateur ou le retourneur de pièces sur un convoyeur. En général, ils mettent en rotation la pince qui saisi la pièce. Les butées de fin de courses situées sous le plateau permettent de n’avoir aucun choc dans la transmission par pignon-crémaillère et aucun jeu angulaire en fin de course. Ces modules sont équipés d’amortisseurs hydrauliques et de détecteurs inductifs, le guidage en rotation est assuré par 2 roulements à billes qui permettent à ce module d’être utilisé dans tous les sens, même avec la masse embarquée déportée. Une position intermédiaire est disponible en option. C’est un arrêt pneumatique par contre-vérin, à une position pré-définie (à ±1°).

Manipulateur linéaire pneumatique Motorisation par vérin pneumatique ISO Guidage par 2 colonnes sur douilles à billes Butées mécaniques réglables Amortisseurs hydrauliques Détecteurs inductifs Limiteurs de débit Options : Position intermédiaire à la sortie escamotable pneumatiquement Bloqueur de tige mécanique Informations complémentaires La combinaison de 2 manipulateurs permet de réaliser des pick and place (manipulateurs XZ) pour les machines d’assemblage, de chargement, de conditionnement … En les combinant avec les portiques de manipulation on peut réaliser des manipulateurs cartésiens 3 axes.

Axe linéaire motorisé par vérin pneumatique à tige ou sans tige Guidage par galets ou patins à billes Butées mécaniques réglables Amortisseurs hydrauliques Détecteurs inductifs Limiteurs de débit Option : Position(s) intermédiaire(s) sur 357 Informations complémentaires Le chariot mobile, motorisé par un vérin sans tige (ou un vérin à tige en faible course pour être plus économique) permet d’embarquer un axe perpendiculaire pour la réalisation de manipulateurs cartésiens à 2 ou 3 axes avec les manipulateurs Type 37. Équipés d’amortisseurs hydrauliques, de détecteurs inductifs et de limiteurs de débit, ces portiques sont prêts à être installés et câblés. Le réglage fin de la course se fait par butées mécaniques sans aucune intervention sur les amortisseurs hydrauliques et les détecteurs inductifs : cela permet un gain de temps, de garantir la fiabilité du réglage et d’assurer une durée de vie optimale de ces composants.

Unité de guidage en H pour vérins pneumatiques ISO Ø12 à Ø100 Guidage long sur douilles à billes ou bagues lisses Protection par joints racleurs Options : Version anti-corrosion Kit butée arrière Kit de protection des colonnes Informations complémentaires Cette série Classique d’unité de guidage linéaire est la plus courante du marché, elle est compatible avec la recommandation dimensionnelle CNOMO. Elle assure la fonction de guidage et d’anti-rotation de la charge embarquée et l’accouplement flottant protège la tige du vérin de toute contrainte. Adaptée aux vérins ISO6432 (Ø12 à 25) et ISO15552 (Ø32 à 100), nous pouvons aussi adapter d’autres types de vérins pneumatiques ou d’ actionneurs électriques.

Guidage tout Inox pour vérins pneumatiques ISO Ø20 à Ø50 Pour vérins non-normalisés avec nez cylindriques Ø32 à Ø50 Pour vérins non-normalisés fixés par 4 vis frontales Unités de guidage complètes ou sous-ensembles (paliers, colonnes, accouplement de tige) pour réaliser un guidage adapté à votre besoin et intégré à votre machine Informations complémentaires Ces unités de guidage sont réalisées en Inox 304L pour les environnements nécessitant une anti-corrosion. Les racleurs sont en thermo-polyuréthane homologués FDA. Les paliers polymère sont des Iglidur J (fonctionnement à sec) Les bagues bronze sont imprégnées d’huile (non-alimentaire) Les douilles à billes peuvent être avec graisse alimentaire (nous consulter) Ces unités ne peuvent cependant pas être utilisées en zone alimentaire directe (au contact ou au-dessus d’aliments) sans précaution.

Paliers courts cylindriques Paliers longs prismatiques Colonnes de guidage Accouplements de tige de vérin Ces sous-ensembles permettent de réaliser un guidage adapté à votre besoin et intégré à votre machine. Version Inox: voir « Guidage en Inox Type 34X« Informations complémentaires Ces sous-ensembles permettent de réaliser un guidage adapté à votre besoin et intégré à votre machine: vous choisissez le diamètre des colonnes suivant la capacité de charge souhaitée et la rigidité vous choisissez le type de guidage (bronze, polymère, à billes) vous choisissez la longueur de guidage (paliers longs ou court) vous choisissez l’entraxe des colonnes suivant l’application vous pouvez intégrer n’importe quel vérin (type, norme, marque …) vous limitez le nombre de pièces en utilisant directement un support de votre bâti et votre plaque d’extrémité Une gamme en Inox est disponible: Guidage Type 34X

Unité de guidage en H pour vérins pneumatiques ISO Ø25 à Ø125 Guidage robuste sur douilles à billes ou bagues lisses Protection par joints racleurs Option : Version anti-corrosion Informations complémentaires Cette série Renforcée possède des colonnes de guidage plus grosses que la série Classique et une plaque avant plus épaisse permettant un centrage plus long des colonnes pour augmenter la résistance à la torsion: la liaison plaque/colonnes étant généralement le point faible des séries Classiques lors des applications de charges ou d’efforts extérieurs déportés. Adaptée aux vérins ISO6432 (25) et ISO15552 (Ø32 à 125), nous pouvons aussi adapter d’autres types de vérins pneumatiques ou d’ actionneurs électriques.

Pour coupes droites et biaises à 45° ( gauche et droite ) et à 60° à droite. Coupe droite : Ø 230 mm - 275 x 180 mm - 250 x 230 mm - 230 x 230 mm. Pour coupes droites et biaises à 45° ( gauche et droite) et à 60° à droite. Avec plateau tournant pour éviter d’entailler le plateau lors des coupes biaises. Machine montée sur bâti mécano soudé robuste. Cette machine est équipée avec : Moteur TRI 400 V non commutable, puissance 1.5 kW.• Variateur de vitesses de coupe de 40 à 80 m/mn. Archet de sciage en fonte. Vérin de retenue hydraulique du bras de sciage, équipé d’une vanne de régulation. Etau manuel avec dispositif de serrage rapide par levier à excentrique et pouvant être déplacé rapidement à droite et à gauche. Lecture des angles facilitée par un grand afficheur placé sur l'avant de la machine. Butée de longueur manuelle, longueur 500 mm. Pupitre de commande sur l'avant de la machine regroupant les différentes fonctions de commande y compris la vanne de régulation du vérin de...

Pour coupes droites et biaises à 45° ( gauche et droite) et jusqu'à 60° à droite. Coupe droite : Ø 258 mm - 320 x 100 mm - 275 x 250 mm - 250 x 250 mm. Pour coupes droites et biaises à 45° ( gauche et droite) et jusqu'à 60° à droite. Avec plateau tournant pour éviter d’entailler le plateau lors des coupes biaises. Machine montée sur bâti mécano-soudé. Cette machine est équipée avec : Moteur TRI 400 V non commutable, puissance 1.5 kW. Variateur de vitesses de coupe de 20 à 120 m/mn. Archet de sciage en fonte. Vérin de retenue hydraulique du bras de sciage. Pupitre de commande sur l'avant de la machine regroupant les différentes fonctions de commande y compris la vanne de régulation du vérin de descente de l'archet. Etau manuel et dispositif de serrage rapide par levier à excentrique pouvant être déplacé rapidement à droite et à gauche. Butée de longueur manuelle, long. 500 mm. Système arrêtant la machine si le ruban n'est pas tendu ou cassé. Brosse à copeaux synchronisée avec...

Pour coupes droites et biaises à 45° ( gauche et droite ) et jusqu'à 60° à droite. Coupe droite : Ø 278 mm - 340 x 100 mm - 340 x 275 mm - 275 x 275 mm. Pour coupes droites et biaises à 45° ( gauche et droite) et jusqu'à 60° à droite. Avec plateau tournant pour éviter d’entailler le plateau lors des coupes biaises. Machine montée sur bâti mécano-soudé. Cette machine est équipée avec : Moteur TRI 400 V non commutable, puissance 1.5 kW. Variateur de vitesses de coupe de 20 à 120 m/mn. Archet de sciage en fonte. Vérin de retenue hydraulique du bras de sciage. Pupitre de commande sur l'avant de la machine regroupant les différentes fonctions de commande y compris la vanne de régulation du vérin de descente de l'archet. Etau manuel et dispositif de serrage rapide par levier à excentrique pouvant être déplacé rapidement à droite et à gauche. Butée de longueur manuelle, long. 500 mm. Système arrêtant la machine si le ruban n'est pas tendu ou cassé. Brosse à copeaux synchronisée avec...

Pour coupes droites et biaises jusqu’à 60° ( gauche et droite). Coupe droite : Ø 280 mm - 410 x 280 mm - 410 x 280 mm - 280 x 280 mm. Pour coupes droites et biaises jusqu’à 60° ( gauche et droite). Machine montée sur bâti mécano-soudé robuste avec une hauteur de travail de 756 mm. Cette machine est équipée avec : Moteur TRI 400 V non commutable, puissance 1.5 kW, vitesses de coupe de 20 à 120 m/mn. Variateur de vitesses. Archet de sciage mécano-soudé. Vérin de retenue hydraulique du bras de sciage. Avec pupitre de commande sur l'avant de la machine regroupant les différentes fonctions de commande y compris la vanne de régulation de la descente du vérin. Etau manuel et dispositif de serrage rapide par levier à excentrique pouvant être déplacé à droite et à gauche. Mors d’étau auto-plaquant. Indication des angles de coupe sur secteur gradué situé sur l’avant, près du levier de blocage. Système arrêtant la machine si le ruban n'est pas tendu. Dispositif de lubrification du ruban...

Pour coupes droites et biaises jusqu’à 60° ( gauche et droite). Coupe droite : Ø 350 mm - 510 x 350 mm - 510 x 350 mm - 350 x 350 mm. Pour coupes droites et biaises jusqu’à 60° ( gauche et droite). Machine montée sur bâti mécano-soudé robuste avec une hauteur de travail de 761 mm. Cette machine est équipée avec : Moteur TRI 400 V non commutable, puissance 3.0 kW, vitesses de coupe de 20 à 120 m/mn. Variateur de vitesses. Archet de sciage mécano-soudé. Vérin de retenue hydraulique du bras de sciage. Avec pupitre de commande sur l'avant de la machine regroupant les différentes fonctions de commande y compris la vanne de régulation de la descente du vérin. Etau manuel et dispositif de serrage rapide par levier à excentrique pouvant être déplacé à droite et à gauche. Mors d’étau auto-plaquant. Indication des angles de coupe sur secteur gradué situé sur l’avant, près du levier de blocage. Système arrêtant la machine si le ruban n'est pas tendu. Dispositif de lubrification du ruban...

Vérin en tige de 20mm Fileté M14X1.5