Tronçonneuses - Import export

Tronçonne l’épi épanouillé en plusieurs morceaux (1 à 3). Capacité (version semiautomatique) de 110 épis/minutes avec le système d’alimentation de la coupeuse ACC. Capacité (version manuelle) de 60 épis/minutes avec deux opérateurs. Machine constituée principalement d’une alimentation automatique (version semiautomatique seulement), d’un convoyeur à rouleaux et d’une tête de coupe avec scies circulaires. Pour les deux versions, un opérateur gère l’orientation des épis sur le convoyeur à rouleaux. Convoyeur à rouleaux pour le contrôle visuel et alimentation de la tronçonneuse. Réglage de la coupe des extrémités des épis et des morceaux pour une longueur désirée.

Niveau sonore = 85 dB(A) Sécurité d'emploi Totale 60 coupes /Lame ( ré-affûtable) MOTEUR ELECTRIQUE Monophasé 230 V - 2200 W - 50 Hz DISQUE FRAISE-SCIE Acier super-rapide HSS, ré-affûtable (Ø 350 mm ou Ø 400 mm) ETAU Pour rail Vignole jusqu'à 60 Kg/m (UIC-60) AVANCE Manuelle par volant à poignée rabattable RENDEMENT Temps de coupe 2 à 7 min. selon section et dureté du rail ARROSAGE Avec réservoir d'eau sous pression contenance 6 l. POIDS Etau = 14 Kg / Moteur + Scie = 33 Kg REFERENCES TR5-14 (Ø 350 mm) / TR5-16 (Ø 400 mm) OPTIONS - Avance automatique ( AUT) - Etau pour rail tramway à ornière ( TRAM) - Moteur électrique triphasé 220/380 V - 50 Hz - Disques fraise-scie : voir Accessoires consommables - Eclairage pour travaux de nuit ( ECL)

UTILISATION : Tronçonnage des rails, meulage de rails, et ébavurage divers AVANTAGES : Disques et meules de sécurité à hautes performances. Conformes aux normes européennes. NOTA IMPORTANT : Pour la sécurité des utilisateurs, les meules et les disques doivent être entreposés à l'abri de la chaleur et de l'humidité. Disques abrasifs à tronçonner les rails à double toile renforcée Ø extérieur (mm) Epaisseur (mm) Alésage (mm) Référence Machine 305 3,2 22,2 6097 TR4-12 305 3,2 25,4 6096 355 4 22,2 6099 TR4-14 355 4 25,4 6098 400 4,5 25,4 6101 TR4-16 Fraises-scie à tronçonner les rails (acier HSS) Ø extérieur (mm) Epaisseur (mm) Alésage (mm) Référence Machine 350 3 42 6200 TR5-14 400 3,5 42 6201 TR5-16 Meules Boisseau Ø extérieur (mm) Epaisseur (mm) Alésage Référence Machine 52 60 5/8'' 1039-F MP.10 72 60 5/8'' 1039-D MPE.10 - MP.10 - BM.100 125 50 5/8'' 1039-K MP.121 150 40 5/8'' 1039-A N1 - N12 - N.320 -MP.121 200 60 130 mm 1039-G N.320 Meules plates Ø extérieur (mm) Epaisseur (mm) Alésage (mm) Référence 76 5 10 1039-M5 80 16 10 1039-L 100 16 13 1039-N 125 16 13 1039-E 150 25 18 1039-C 200 25 32 1039-S Meules d'ébavurage Ø extérieur (mm) Epaisseur (mm) Alésage (mm) Référence 180 5 22 1039-H 230 3,2 22 1039-T 230 4,8 22 1039-U 230 6,4 22 1039-V

UTILISATION : Tronçonnage et sciage de rail en voie ou en chantier lors des travaux de soudure de rail, remplacement de rail AVANTAGES : Machines fiables, économiques et très faciles à l'emploi offrant toute sécurité à l'opérateur. Scieuse à lame sans fin SR-630-E, portative - Moteur électrique 230 V - 800 W (sur demande tri. 220 / 380 V) - Niveau sonore = 85 dBa - Temps de coupe = 3 / 4 min. - Poids : Etau = 19 Kg / Scieuse = 37 Kg Voir également TR5-14 et TR5-16 : Tronçonneuses de rail électriques Scieuse alternative à lame type " 1" - Moteur essence = 3 CV (ou électrique) - Lame HSS - Longueur = 350 mm - Temps de coupe = 8 min. - Poids = 78 Kg Option : Etau pour rail Tramway Tronçonneuses à disque abrasif - TR4-14 (Ø 350 mm) / TR4-16 (Ø 400 mm) - Moteur essence 2 temps PARTNER 119 cm³ - 5,8 KW - Temps de coupe 1 à 2 min. selon rail. - Niveau sonore = 102 dBa - Poids moteur = 17 Kg / bras = 5 Kg - Machine livrée en coffret bois de transport. (Voir détails Fiche produit Tronçonneuses thermiques) Option : Etau pour rail Tramway

TR4-14 : Machine pour disque abrasif Ø 350 mm TR4-16 : Machine pour disque abrasif Ø 400 mm Machines surpuissantes pour la coupe rapide et précise des rails. Ces machines sont homologuées par la "SNCF" et garantissent une parfaite exécution des coupes de rails. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : Moteur à essence 2 temps "PARTNER" 119 cm³ = 5,8 KW Etau acier pour rails jusqu'à UIC-60 Mise à la masse automatique (Sécurité) Carter protecteur chromé, résistant à la chaleur Double filtration de l'air, avec décompresseur Niveau sonore : 102 dB(A) Temps de coupe Rail UIC-60 : env. 1 minute Livrée en coffret bois Poids : Moteur 17 Kg / Support 5 Kg OPTION : Disques abrasifs à double toile renforcés : voir Accessoires consommables  Etau pour rail tramway (à gorge)