Interprétation - Import export

Interprétation simultanée : - Auditoire composé de plusieurs nationalités - En cabine insonorisée le plus souvent Interprétation chuchotée = variante pour 1 ou 2 participants. Interprétation consécutive : - L’interprétation se fait après l’intervention du locuteur ; rarement utilisée pour plus de deux langues. Interprétation de liaison : - Lors d’événements informels : réunion de travail, visite d’usine… - L’interprète mémorise les propos du locuteur et les restitue ensuite.

Location de matériel mobile spécifique à l'interprétation de conférence (cabines, récepteurs, casques, sonorisation) ou de dispositifs ultralégers de type guide tout autorisant la mobilité

Interprétation de liaison et accompagnement de délégations lors de visites de sites, inspections, salons professionnels, rendez-vous d'affaires, réunions de travail, négociations. Médiation linguistique et interculturelle.

Animation de rencontres multilingues - Interprétation en mode consécutif sur scène - Modération des échanges

Interprétation de conférence en mode simultané / cabine lors de congrès, colloques, conventions, séminaires, tables rondes, assemblées générales...

Interprétation simultanée : Notre service d’interprétation simultanée vous permet de communiquer instantanément dans plusieurs langues lors d’événements tels que des conférences, des congrès ou des réunions internationales. Interprétation consécutive : Pour les réunions de petite taille, les négociations commerciales ou les visites guidées, notre service d’interprétation consécutive offre une solution pratique. Nos interprètes prennent des notes détaillées pendant les discours et restituent ensuite le contenu dans la langue cible avec précision et fidélité, garantissant une communication claire et compréhensible. Interprétation de liaison : Lors de rencontres individuelles ou de discussions informelles, notre équipe d’interprètes de liaison facilite la communication entre les participants qui parlent des langues différentes. Le processus est fluide et naturel, permettant une interaction harmonieuse et sans heurts.