Cosmetiques - Import export

« Nous collaborons depuis plusieurs années déjà avec LC Lingua pour la traduction des étiquetages des produits cosmétiques : c’est un travail de traduction exigeant, et il concerne plus de 18 pays européens -en ce qui nous concerne-, ce qui représente 18 langues avec un travail énorme de coordination. La confiance est basée sur la qualité de la traduction, mais aussi sur les délais pour rendre le travail, elle est pour nous primordiale et aussi indissociable de l’écoute et l’accompagnement de LC lingua auprès de notre équipe ! » I.G-P, Cosmétique Cosmétiques d’herboristerie, biologiques ou pas, nous traduisons vos plaquettes, notices, packaging pour vos parfums, soins corporels et capillaires... Homogénéisation des traductions entre chaque langue surtout sur les noms de produits pour garantir la cohérence de votre discours et la reconnaissance de votre marque. Localisation et adaptation des termes utilisés en fonction du pays et de la culture afin de marketer logiquement.

Beurre de cacao brut fabriquer de manière artisanale au Burkina Faso. Ses vertus sont : -assouplit et adoucit la peau -maintient la peau en bon état -aide à éviter les mauvais effets des facteurs externes sur la peau Riche en acides gras oléique, stéarique et palmitique. Graisse solide, forte odeur de cacao, couleur beige. Soluble dans l'alcool ou les huiles tièdes, insoluble dans l'eau. Le beurre de cacao naturel est extrait de la fève de cacao et présente un arôme de chocolat riche et agréable. Ce produit a une stabilité à l'oxydation élevée car il est naturellement riche en antioxydants. Il peut-être utilisé pour réaliser des baumes, crèmes de massage, savons...

Beurre de karité brut et bio origine Burkina Faso. Il est fabriqué au Burkina Faso par une association de femmes. Nous respectons les principes du commerce équitable pour la commercialisation. Le beurre de karité est obtenu à partir des noix du karité, un arbre présent majoritairement sur le continent Africain. Il est composé principalement de d'acides gras, des esters de cire et d'actifs : parmi ceux-ci, des vitamines (A, D, E), des esters résineux, du latex. Il est utilisé dans de nombreux cosmétiques pour ses propriétés assoupissantes et adoucissantes pour l'épiderme. Il peut aussi protéger la peau et le cuir chevelu des nombreuses agressions extérieures. Il maintient la peau en bon état et diminue ou augmente la viscosité des cosmétique.