Relais securite - Import export

Télécharger la notice Ce relais a été conçu initialement pour augmenter le pouvoir de coupure des contacts électriques équipant des manomètres, thermomètres, détecteurs à flotteurs, etc ... Il est aussi avantageusement utilisé dans tous les automatismes comportant des contacts de fin de course ou de sécurité. Présentation Le relais R2F2 s’emploie là où la basse tension est indispensable pour la sécurité des personnes. L’organe de commande est alimenté sous 24 volts alternatifs. Par un transistor amplificateur, le relais électromécanique peut commuter une charge alimentée sous 220V eff. Selon le câblage du ou des contacts de commande, le relais R2F2 fonctionne comme un relais électromécanique où peut être auto-alimenté. Sa présentation en boîtier ABS encliquetable sur rail symétrique 35 mm permet de l’incorporer facilement dans toutes les armoires d’automatisme. Il peut être temporisé à la retombée par l’adjonction d’une capacité selon le temps désiré.

Conforme à la Directive Machine 2006/42/CE lorsqu'il est utilisé avec le relais de sécurité PRSU4 Fabrication sur mesure Fiabilité > 3 millions impulsions en un même point Tapis conçu pour applications de sécurité en milieux industriels sévères Personnalisation multizones, dimensions, sensitivité Disponible en noir ou en jaune

Conforme à la Directive Machine 2006/42/CE lorsqu'il est utilisé avec le relais de sécurité PRSU4 Fabrication sur mesure Fiabilité > 3 millions impulsions en un même point Tapis conçu pour applications de sécurité en milieux industriels Personnalisation multizones, dimensions, sensibilité, couleurs et logos

Format compact 22,5 mm Six contacts de puissance de classe A EN 50205 Borniers débrochables • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Temps de fermeture max du contact NO : < 15ms (rebonds inclus) • Durée des rebonds d’un contact NO : < 4ms • Temps de fermeture max du contact NF : < 16ms (rebonds inclus) • Durée des rebonds d’un contact NF : < 13ms • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des contacts NO) • Contacts sécurité : 4x NO 8A/250V / 2x NF 8A/250V • Indication : 2 leds de visualisation • Réarmement : automatique • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C

Gestion de personne en zone dangereuse par clé de condamnation électrique Capteur codé sans contact à technologie électronique avec relais Gestion totale de la sécurité en catégorie 3 sans contrôleur externe Clé de condamnation électrique avec contact d’information Niveau de performance sans contrôleur externe : PL=d Niveau de performance avec contrôleur AWAX : jusqu’à PL=e Catégorie de sécurité sans contrôleur externe : 3 Niveau de sécurité intégrée : SIL 2 Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=2 000 000 à 2A Distance d’activation max : 10 mm, hystérésis 2 mm Contacts sécurité/diagnostic : 2xNO 2A/48V redondants / 2xPNP 250mA auxiliaire (porte ouverte/fermée et verrouillage/déverrouillage des contacts) Codage de la détection : mono-code inviolable Indication : led bicolore indiquant la position de la clé de condamnation et led blanche indiquant la reconnaissance du code Réarmement : automatique Fixation : 4 vis M4 inviolables (en option réf : BH4) Position de montage : 2 (doubles pattes-équerres) Matière : Polycarbonate Connexion électrique : embase métal M12 Etancheité : IP 65 Température : -25 °C à +60 °C Marquage : sérigraphie + n° de série pour traçabilité Exemple d’application : Clé libre=capteur désactivé. Sortie AUX2 envoie la tension (ex. ordre de déverrouillage). L’opérateur prend la clé et entre dans la zone (Clé prisonnière=capteur activé. Sortie AUX2 coupe la tension (ex. ordre verrouillage). L’opérateur ne peut pas entrer sinon il déclenche le capteur qui coupe l’alimentation de la machine.

Maintien de porte magnétique 40 N intégré tout inox Capteur codé sans contact à technologie électronique avec relais Gestion totale de la sécurité en catégorie 3 sans contrôleur externe • Niveau de performance sans contrôleur externe : PL=d • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : jusqu’à PL=e • Catégorie de sécurité sans contrôleur externe : 3 • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 2 • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=2 000 000 à 2A • Distance d’activation max : 4 mm, hystérésis 2 mm • Force de maintien : émetteur + récepteur en contact=40 N • Contacts sécurité/diagnostic : 2 x NO 2A/48V redondants / 1 x PNP 250mA • Codage de la détection : mono-code inviolable • Réarmement : automatique • Fixation : 4 vis M4 inviolables (en option réf : BH4) • Position de montage : 1 • Matière : INOX 316L poli miroir • Connexion électrique : câble 3, 6, 12m • Etanchéité : IP 67/68 • Température : -25 °C à +60 °C • Marquage : INOX316L gravure laser avec poinçonnage mécanique du n° de série pour traçabilité permanente • Certificats : TÜV Rheinland 01/205/5238/12 Licence Test Mark 968/EL 214.01/12 BOSTER-SES Indispensable avec les protecteurs à verrouillage mécanique grâce à sa répulsion magnétique qui oblige l’accroche du protecteur Autocontrôle intégré : Cette gamme de produit intègre un dispositif d’autocontrôle et des contacts secs pour une utilisation sans boîtier de contrôle externe (Pl d/SIL 2). La résistance aux chocs est 10g.

Capteur codé sans contact à technologie électronique avec relais Gestion totale de la sécurité en catégorie 1 sans contrôleur externe • Niveau de performance sans contrôleur externe : PL=c • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : jusqu’à PL=e • Catégorie de sécurité sans contrôleur externe : 1 • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=2 000 000 à 100 mA • Distance d’activation max : 6 mm, hystérésis 2 mm • Contacts sécurité/diagnostic : 2xNO 1A/48V redondants / 1xPNP 1A auxiliaire • Codage de la détection : mono-code inviolable • Indication : led indiquant l’absence du code • Réarmement : automatique • Fixation : 2 écrous M30 fournis • Position de montage : 1 • Matière : CuNi • Connexion électrique : câble 3, 6, 12m • Étanchéité : IP 67 • Température : -25 °C à +60 °C • Marquage : étiquette+n° de série pour traçabilité

Capteur codé sans contact à technologie électronique avec relais Gestion totale de la sécurité en catégorie 1 sans contrôleur externe Version 12V pour applications embarquées • Niveau de performance sans contrôleur externe : PL=c • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : jusqu’à PL=e • Catégorie de sécurité sans contrôleur externe : 1 • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=2 000 000 à 50mA • Distance d’activation max : 7 mm, hystérésis 2 mm • Contacts sécurité : 2xNO 250 mA/48V redondants • Codage de la détection : mono-code inviolable • Indication : led indiquant la reconnaissance du code • Réarmement : automatique • Fixation : 4 vis M3 inviolables (en option réf : BH3) • Position de montage : 2 (doubles pattes-équerres) • Matière : PA6 • Connexion électrique : câble 3, 6, 12m (UL2464 PVC) • Étanchéité : IP 67/68 • Température : -20 °C à +60 °C • Marquage : tampographie+n° de série pour traçabilité Ce produit remplace les interrupteurs mécaniques : - Pas de rayon minimum des portes/protecteurs mobiles - Pas de risque de casse puisque le système travaille sans contact - Le système est codé par procédé ACOTOM® et évite l’ajout d’une protection amovible coûteuse (nécessaire pour les interrupteurs mécaniques à clé selon la norme ISO 14119 afin de limiter la fraude) - Le produit est livré avec le câble surmoulé et étanche IP 67/68

Capteur codé sans contact à technologie électronique avec relais Gestion totale de la sécurité en catégorie 3 sans contrôleur externe Adapté aux profilés rainurés et porte simple ou double-battants • Niveau de performance sans contrôleur externe : PL=d • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : jusqu’à PL=e • Catégorie de sécurité sans contrôleur externe : 3 • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 2 • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=2 000 000 à 2A • Distance d’activation max : 8 mm, hystérésis 3 mm • Contacts sécurité/diagnostic : 2xNO 2A/48V redondants / 1xPNP 250mA (X5) ou 1xNF (X5.2) auxiliaire • Codage de la détection : mono-code inviolable • Indication : led indiquant la reconnaissance du code • Réarmement : automatique (version SR) ou manuel (version AR) • Fixation : 4 vis M4 inviolables (en option réf : BH4). Adapté aux Profilés rainurés. Cache-vis fourni. • Position de montage : 1 • Matière : polycarbonate • Connexion électrique : 1 connecteur M12 (version X5) ou 2 connecteurs M12 (version X5.2 pour connexion série instantanée) • Étanchéité : IP 67 • Température : -25 °C à +60 °C • Marquage : sérigraphie+n° de série pour traçabilité • Certificats : TÜV Rheinland 01/205/5238/12 Licence Test Mark 968/EL 214.01/12 Autocontrôle intégré : Cette gamme de produit intègre un dispositif d’autocontrôle et des contacts secs pour une utilisation sans boîtier de contrôle externe (Pl d/SIL 2). La résistance aux chocs est 10g.

Capteur codé sans contact à technologie électronique avec relais Gestion totale de la sécurité en catégorie 3 sans contrôleur externe Version 12V pour applications embarquées • Niveau de performance sans contrôleur externe : PL=d • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : jusqu’à PL=e • Catégorie de sécurité sans contrôleur externe : 3 • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 2 • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=2 000 000 à 2A • Distance d’activation max : 10 mm, hystérésis 2 mm • Contacts sécurité/diagnostic AMX5/AMX5CM12 : 2 x NO 2A/48V redondants / 1 x PNP 250mA auxiliaire • Contacts sécurité AMX4 : 2 x NO 2A/48V redondants • Contacts sécurité/diagnostic AMX3 : 1 x NO 2A/48V redondants (2 contacts série) / 1xNF 250mA auxiliaire • Codage de la détection : mono-code inviolable • Indication : led indiquant la reconnaissance du code • Réarmement : automatique • Fixation : 4 vis M4 inviolables (en option réf : BH4) • Position de montage : 2 (doubles pattes-équerres) • Matière : PA6 ou INOX 316L poli miroir (AMX3-OX/AMX5-OX ou PC (AMX5CM12) • Connexion électrique : câble 3, 6, 12m (UL2464 PVC) ou cordon 50cm avec connecteur M12 (UL20549 PUR) (réf + MKT) ou embase métal M12 (AMX5CM12) • Étanchéité : IP 67/68 (PA6/PC) ou IP 69K avec inox nouvelle génération • Température : -25 °C à +60 °C • Marquage : PA6 tampographie + n° de série, INOX316L gravure laser avec poinçonnage mécanique du n° de série pour traçabilité permanente • Certificats : TÜV Rheinland 01/205/5238/12 Licence Test Mark 968/EL 214.01/12 UL 508 / C22.2 n°14 C-UL-US listed 34CB (file E214209) La connectique M12 déportée des produits inox : Notre expérience conclue que les connecteurs M12 qui sont montés directement sur les capteurs ont des problèmes de fiabilité lors des lavages ainsi que sur les machines à fortes vibrations. D’autre part les connecteurs M8 présentent une certaine fragilité surtout sur des produits dont le démontage est fréquent. Notre principe de cordon M12 surmoulé et déporté de 50 cm permet de loger la partie connecteur dans les goulottes qui sont hors de portée des jets de lavage et des contraintes mécaniques.