Lampadaire perzel - Import export

Sur le fût conique, une chatoyante superposition de dalles de verre taillé, supporte la coiffe en bronze surmontée d’une coupe en verre optique. Ce modèle créé en 1938 s’intègre parfaitement dans de nombreux décors. Différentes finitions sont proposées Fonctionne avec tous types d'ampoules

La plus prestigieuse lampe des années 30 de collection. Elle a été créée par Jean Perzel en 1927-1928 et utilisée par les grands architectes et décorateurs de cette époque (Michel Roux-Spitz, Jacques Emile Ruhlmann, Jules Emile Leleu, Le Corbusier). Constituée de quatre cylindres en verre optique émaillé extra blanc, diffusant une lumière d’une puissance exceptionnelle sans aucun effet d’éblouissement, cette lampe peut éclairer une pièce à elle seule. Différentes finitions sont proposées Fonctionne avec tous types d'ampoules

Ces cylindres lumineux 970, 980 ont les mêmes fonctionnalités que les vasques mais peuvent aussi se poser sur un chevet ou une table basse. Différentes finitions sont proposées Fonctionne avec tous types d'ampoules

Au-delà du temps et des modes, cette lampe de table fonctionnelle s’intègre suivant la finition choisie dans les intérieurs classiques ou très contemporains. Achetée par le Mobilier National Français. Différentes finitions sont proposées Fonctionne avec tous types d'ampoules

Modèle historique primé en 1936. Son fût conique très élancé, coiffé d’un abat-jour d’une élégance toute féminine, a séduit le jury du concours international de la lumière qui lui a décerné le premier prix. Différentes finitions sont proposées Fonctionne avec tous types d'ampoules

Création de 1934, véritable pièce de collection. Originalité de son socle en anneau, richesse de sa cascade de verre. Outre sa puissance lumineuse, son esthétique séduit toujours de nombreux architectes. Différentes finitions sont proposées Fonctionne avec tous types d'ampoules

Éclairage à double effet, pour ce lampadaire composé d’une coupe en bronze reposant sur une lentille de Fresnel amplifiant la lumière sur le plan utile. Il est idéal à proximité d’une table de repas ou d’un fauteuil. Différentes finitions sont proposées Fonctionne avec tous types d'ampoules

Modèle intemporel, il peut s’intégrer dans tous les espaces. Très bel équilibre des trois fûts reposant sur un socle en gradin et supportant une demi sphère en verre sablé ou en bronze. Différentes finitions sont proposées Fonctionne avec tous types d'ampoules

Ø 35 cm Ø 14 in. Finition présentée : chrome. Finish illustrated : chrome. Libre adaptation des "colonnes antiques" pour ces deux lampadaires. Très beau travail du bronze pour le support majestueux, surmonté d'un "chapiteau" en dalles de verre brut de coulee. Dans un vaste espace, l'alignement de plusieurs lampadaires permet de créer une colonnade lumineuse et scintillante. These two floor lamps are a free adaptation of "ancient columns". A very beautiful work in bronze of the magnificent stand topped by a "capital" in rough cast glass slabs. Lining up several of these floor lamps in a huge area creates a glittering illuminated colonnade.

Inspiration florale pour ce lampadaire en forme de tulipe reposant sur un très beau socle en bronze galbé. Différentes finitions sont proposées Fonctionne avec tous types d'ampoules

Ø 50 cm Ø 19.5 in. Finitions présentées : chrome, vernis or. Finish illustrated : chrome, brushed brass. Sur un socle joliment galbé, un fût original à emboîtements successifs, supporte une très belle vasque en verre sablé. Sa silhouette élancée s'inscrira avec élégance dans votre espace. The original shaft, with successive fittings on a lovely curved base, supports a very beautiful bowl in frosted glass. Its slender profile will fit in very elegantly with your space.

Ø 50 cm/ 19.5 in. Modèle prestigieux de notre collection. Assemblage en cascade de sept cylindres en verre optique, reposant sur quatre fûts en bronze et un socle en gradin. Cette pièce d'exception est très représentative du travail artisanal de nos ateliers, elle est estampillée comme toute notre production, ce qui garantit son authenticité. Sélectionné pour l'exposition Lumière au Centre Georges Pompidou. A prestigious model from our collection. Assembled in a cascade of seven optical glass cylinders, resting on four bronze stems with a tiered base. This exceptional piece represents very well the craftsmanship of our workshops; it is stamped, like all our products, to guarantee its authenticity. Selected for the Lighting Exhibition at the Georges Pompidou Center.

32 x 32 cm 12.5 x 12.5 in. Finition présentée : vernis or. Finish illustrated : brushed brass. Libre adaptation des "colonnes antiques" pour ces deux lampadaires. Très beau travail du bronze pour le support majestueux, surmonté d'un "chapiteau" en dalles de verre brut de coulée. Dans un vaste espace, l'alignement de plusieurs lampadaires permet de créer une colonnade lumineuse et scintillante. These two floor lamps are a free adaptation of "ancient columns". A very beautiful work in bronze of the magnificent stand topped by a "capital" in rough cast glass slabs. Lining up several of these floor lamps in a huge area creates a glittering illuminated colonnade.

Ø 60 cm 23.5 in. Finitions présentées : vernis or, nickel mat. Finish illustrated : brushed brass, matt nickel. Exposé au 21e salon des artistes décorateurs en 1932, acheté par la ville de Paris pour l'exposition internationale des Arts et Techniques en 1937, il exprime un équilibre rarement réalisé entre la noblesse et la grâce, la richesse et la sobriété. Ce lampadaire est un véritable élément décoratif de votre espace. Exhibited at the 21st Artist and Decorators Exhibition of 1932 and bought by the city of Paris for the International Arts and Techniques Exhibition of 1937, it expresses a balance rarely achieved between stateliness and grace, richness and soberness. This floor lamp is an excellent decorative item for your space.

Ø 25 cm Ø 10 in. Finitions présentées : nickel mat, vernis or,chrome noir. Finish illustrated : matt nickel, brushed brass,black chrome. Formes douces et harmonieuses pour ce lampadaire d'aujourd'hui, apportant un bel équilibre de lumière. This up-to-date floor lamp with its soft and harmonious lines provides a beautiful balance of light.

H. 140 cm Verre 25 x 25 x 60 cm H 55 in. Glass 10 x 10 x 23.5 in. Finition présentée : chrome noir. Finish illustrated : black chrome. Hauteur inhabituelle pour ces petits lampadaires d'une grande présence décorative. Parallélépipède ou cube de lumière, reposent sur quatre élégantes baguettes en bronze. Ils peuvent remplacer une lampe près d'un lit ou d'un canapé. The unusual height of these small floor lamps give them a great decoration power. Parallelepiped or a cube of light, supported by four elegant bronze rods. It could be used as a bedside lamp or sofa lamp.

Ø 40 cm/15.5 in. Finitions présentées : chrome, poli vif or. Finish illustrated : chrome, highly polished brass. Création de 1934, véritable pièce de collection. Originalité de son socle en anneau, richesse de sa cascade de verre. Outre sa puissance lumineuse, son esthétique séduit toujours de nombreux architectes. Created in 1934, this is a true collector’s item. With the originality of its ringshaped base, the richness of its cascade of glass. Apart from its lighting power, its beauty has always appealed to a large number of architects.

Ø 30 cm Ø 12 in. Finitions présentées : chrome, vernis or. Finish illustrated : chrome, brushed brass. Inspiration florale pour ce lampadaire en forme de tulipe reposant sur un très beau socle en bronze galbé. The floral inspiration for this floor lamp in the shape of a tulip is supported by a very beautiful base in curved bronze.

Ø 65 cm 25.5 in. Finitions présentées : laqué ivoire, poli vif or et laqué blanc. Finish illustrated : ivory lacquer, highly polished brass and white lacquer. Lampadaire de lecture à éclairage mixte, de forme douce et élégante, il s'intègre parfaitement dans tous les intérieurs classiques. A floor reading lamp with a soft elegant shape providing mixed lighting, which fits in very well with all classical interiors.

Finitions présentées : dorure 24 carats, nickel mat. Finish illustrated : 24 carat gold leaf, matt nickel. Ce lampadaire composé d'un fût conique orné d'une couronne de pépites de "cristal" sur laquelle repose une double coupe, en bronze et verre sablé, est un bel exemple du travail artisanal de nos maîtres verriers et bronziers. This floor lamp is composed of a conical shaft topped with a crown of "crystal" chips which supports a double bowl in bronze and frosted glass. It is a beautiful example of the craftwork of our master glass and bronze makers.

Ø 48 cm/ 19 in. Finitions présentées : chrome, vernis or. Finish illustrated : chrome, brushed brass. Grand classique de la maison Perzel, ce lampadaire à un ou trois fûts est très apprécié. Sa coupe en bronze protectrice sur laquelle repose une vasque en verre optique, sablé à la main, permet un haut rendement lumineux. Il est équipé d'un variateur comme tous nos lampadaires. A wonderful classic by Perzel, this floor lamp has one or three shafts and is very popular Its bronze support bowl holds a hand-sandblasted optical glass cup which provides excellent lighting. It is equipped with a light adjuster, like all our floor lamps.

H.126 cm Ø 30 cm H 49.5 in. Ø 12 in. Finitions présentées : vernis or, nickel mat. Finish illustrated : brushed brass, matt nickel. A positionner près d'un bureau pour libérer le plan de travail ou près d'un fauteuil, ce lampadaire de lecture apporte un confort exceptionnel. This floor reading lamp should be placed near a desk to free the working area or near an armchair, providing exceptional comfort.

L. 33 cm - l.14 cm L 13 in. - W 5.5 in. Finitions présentées : vernis or, nickel mat. Finish illustrated : brushed brass, matt nickel. Très belle recherche graphique pour ce lampadaire à l'esthétique contemporaine. Reposant sur un socle en marbrenoir, il devient fleur tropicale ou oiseau des îles suivant l'imaginaire de nos clients. Very beautiful graphic study for this floor lamp in a contemporary style. Supported by a black marble base,it becomes a tropical flower or an island bird, depending on our customers’ imagination.

Ø 35 cm /14 in. Finitions présentées : chrome, vernis or. Finish illustrated : chrome, brushed brass. Éclairage à double effet, pour ce lampadaire composé d'une coupe en bronze reposant sur une lentille de Fresnel amplifiant la lumière sur le plan utile. Il est idéal à proximité d'une table de repas ou d'un fauteuil. This floor lamp has a twofold lighting effect with a bronze bowl supported by a Fresnel lens, which increases the light on the area below. It is ideal for placing near a dinner table or an armchair.

Ø 21 cm Ø 8.5 in. Finitions présentées : nickel mat, vernis or. Finish illustrated : matt nickel, brushed brass.

H. 138 cm Verre 25 x 25 x 25 cm H 54.5 in. Glass 10 x 10 x 10 in. Finition présentée : chrome. Finish illustrated : chrome. Hauteur inhabituelle pour ces petits lampadaires d'une grande présence décorative. Parallélépipède ou cube de lumière, reposent sur quatre élégantes baguettes en bronze. Ils peuvent remplacer une lampe près d'un lit ou d'un canapé. The unusual height of these small floor lamps give them a great decoration power. Parallelepiped or a cube of light, supported by four elegant bronze rods. It could be used as a bedside lamp or sofa lamp.

Ø 61 cm/24 in. Finitions présentées : chrome, vernis or. Finish illustrated : chrome, brushed brass. Un modèle plébiscité par nos clients depuis sa création. Fabriquée depuis trois générations dans le respect de la tradition artisanale, cette pièce d'exception très ornementale est idéale pour éclairer tous les grands espaces. A model that has been chosen by an overwhelming number of our clients since it was first created. This exceptional work, which has been produced by three generations using traditional craft techniques, is extremely ornamental and ideal for lighting any large area.

Ø 63 cm Ø 25 in. Finitions présentées : nickel mat, dorure 24 carats. Finish illustrated : matt nickel, 24 carat gold leaf. Sur le fût conique, une chatoyante superposition de dalles de verre taillé, supporte la coiffe en bronze surmontée d'une coupe en verre optique. Ce modèle créé en 1938 s'intègre parfaitement dans de nombreux décors. Supported on a conical shaft, this is a glowing superimposition of cut glass slabs, holding a bronze bowl, on which rests an optical glass bowl. This model was created in 1938 and fits perfectly in numerous interiors.

Ø 30 cm Ø 12 in. Finitions présentées : poli vif or, nickel mat. Finish illustrated : highly polished brass, matt nickel. Très beau travail du verre orné de cabochons en bronze pour ce précieux lampadaire de salon reposant sur un pied en anneau. A very beautiful ornated glass work with bronze studs supported by a ring-shaped base, making this a lovely floor lamp for a lounge.