Armoires electriques - Import export

Afin de protéger vos armoires électriques de la chaleur et des poussières extérieurs, SUD Thermographie vous propose d’installer des solutions techniques économes en énergie et performantes, des climatiseurs de la marque RITTAL. Les climatiseurs RITTAL, permettent de maintenir la température intérieure des armoires électriques à un niveau constant indépendamment de la température ambiante. La circulation d'air s'effectue en fonction des besoins. La séparation des circuits d'air externe et interne empêche les poussières de pénétrer dans l'armoire.

Compétences : Etude, dimensionnement composants électriques Réalisation de schéma électrique sous logiciel See Electrical Expert et Händel Réalisation Armoires (Automatisme, Machine-Outil, Tertiaire, Modulaire, ..) ; Coffrets (Pneumatique, Photovoltaïque, ..) et Pupitres de contrôle-commande. Programmation et maintenance Automates et Panels Schneider Electric (Télémécanique) Programmation et maintenance Contrôleurs, Panels, Supervision et Variateurs LENZE. Programmation et maintenance Panels et Panel-Automates Proface. Installation sur site. Câblage machines. Mise en service. Domaines d’intervention : Fourniture et Câblage d’armoires et de coffrets Etude et réalisation partie électrique, automatisme et vitesse variable de Machines. Rétrofits d’armoires électriques et composants électriques. Modification et amélioration de machines Remplacement d’automates, de panels et variateurs d’anciennes générations par des nouvelles générations. Transfert de machines

Câblage d'armoires électrique sur plans.

Fabrication d'armoires avec notre tôlerie SOTRAFA et intégration des composants par le site de câblage ECEE, suivant les plans du client.

Description Composition : 100% fibre polyester Catégorie de filtration conformément à la norme européenne EN 779 : G3 ou G4 suivant le modèle Information Dimensions standard : - 2m x 20m - 1m x 20m Autres dimensions et découpes sur demande. Caractéristiques Capacité de rétention : G3:375 G4:400g/m² Efficacité de filtration : G3:87,50% G4:90,60% Flux d'air recommandé : 1,5m/s Perte de charge initiale : G3:35Pa G4:41Pa

Le verrou quart de tour en Inox hygiénique exclut toute contamination microbienne et satisfait aux exigences strictes des normes de contrôle en matière de machines destinées à l'industrie alimentaire et d'hygiène. La forme géométrique mûrement réfléchie, les surfaces en Inox polies miroir et le joint périphérique centré préviennent de manière fiable tout dépôt de saleté. L'eau, les produits de nettoyage, etc... peuvent s'écouler complètement, prévenant ainsi toute contamination. Des armoires de commande électriques, des boîtes à bornes et des appareils de commande optimisés sont indispensables dans les unités de fabrication, en particulier dans les processus où la résistance du joint d'étanchéité aux produits de nettoyage et aux désinfectants est très importante. Conçu spécialement suivant les normes Hygienic DESIGN, le verrou quart de tour hygiénique HD respecte les conditions très strictes de l'industrie agroalimentaire et s'accorde

Le verrou quart de tour en Inox hygiénique exclut toute contamination microbienne et satisfait aux exigences strictes des normes de contrôle en matière de machines destinées à l'industrie alimentaire et d'hygiène. La forme géométrique mûrement réfléchie, les surfaces en Inox polies miroir et le joint périphérique centré préviennent de manière fiable tout dépôt de saleté. L'eau, les produits de nettoyage, etc... peuvent s'écouler complètement, prévenant ainsi toute contamination. Des armoires de commande électriques, des boîtes à bornes et des appareils de commande optimisés sont indispensables dans les unités de fabrication, en particulier dans les processus où la résistance du joint d'étanchéité aux produits de nettoyage et aux désinfectants est très importante. Conçu spécialement suivant les normes Hygienic DESIGN, le verrou quart de tour hygiénique HD respecte les conditions très strictes de l'industrie agroalimentaire et s'accordehygiéniques professionnelles.

Nous sommes en mesure d'équiper votre installation d'aspiration par une armoire de gestion électrique. Nous possédons notre propre équipe d'électriciens habilités qui sont en mesure de câbler une armoire de A à Z ou d'intervenir sur site pour la modifier en cas de besoin. Les armoires électriques permettent de gérer votre système d'aspiration et de dépoussiérage industriel selon vos exigences en terme d'organisation (temporisation, mise en route selon des asservissements, etc.), d'économie d'énergie (variateurs de fréquence...) ou de durée de vie (matériel Schneider electric dont les pièces détachées se trouvent aisément).

L'intérêt d'équiper son armoire électrique d'un variateur de fréquence est de pouvoir réaliser des économies d'énergie. Ce dispositif électronique permet de commander la vitesse d'un moteur électrique, et donc d'en réduire sa consommation. Nos armoire électriques peuvent être équipées de variateur de vitesse (sur demande).

Afin de pérenniser votre cabine d'aspiration ou de préparation, nous avons plusieurs accessoires Pièce de rechange pour les filtres en carton plissé, Éclairage étanche sous verre dormant (oblige une avancée) Mano pressostat (indicateur d'encrassement des filtres) Contacteur marche / arrêt Armoire électrique avec asservissement du pistolet + alarme visuelle et sonore

Plusieurs accessoires proposés (liste non exhaustive) Support rehausse Pièces de rechange (motovibreurs, évents d'explosion, manches filtrantes 400gr/m²) Éléments ou réseaux complets de tuyauterie d'aspiration Bâche sous écluse Ventilateur centrifuge type GCM, GCO, GBV, GCS, GBX, GBQ Armoires et coffrets électriques.

SUD Thermographie est en mesure de fournir des tôles usinées en forme de nid d’abeille respectant les normes IP2X ou IP 3X. Nous pouvons effectuer du sur mesure avec l’ajout de volets de protections. Nous proposons, aussi, diverses options de traçabilité pour les pièces, notamment la gravure laser, l’utilisation de numéros de série, Datamatrix et codes-barres. Nous vous assurons des solutions personnalisées en fonction de vos applications et de vos contraintes spécifiques. •Découpe plasma et découpe laser •Assemblage mécano-soudé •Peinture industrielle, peinture thermolaquée et peinture polyuréthane •Usinage industriel de petite et grande dimension : usinage métallique en aluminium, acier et inox •Traitement de surface pour l'aluminium, l'acier et l'acier inoxydable : OAS, OAC et polissage

HDSN a inventé et fabrique une solution technologique unique et révolutionnaire : E-PREDICT. Véritable concentré de technologie, doté d’algorithmes d’intelligence artificielle et de capteurs, E-PREDICT reconnait les combinaisons de microparticules et de gaz présents dans les armoires électriques qui caractérisent des incidents à venir, et prévient des scénarios à risque jusqu’à plusieurs jours avant qu’ils ne se produisent. Les enjeux sont de taille : éviter les pannes électriques, les arrêts de production qui impactent l’activité, et protéger les personnes, les biens et l’environnement en évitant les incendies. Spectre en tant qu’objet connecté vous prévient par courriel ou sms de tout symptôme, il fait partie intégrante du référentiel de l’industrie 4.0 en remontant des informations temps réel sur vos installations électriques pour réaliser des opérations de maintenance prédictive. Il est désormais possible d’intervenir bien avant l’apparition de symptômes visibles caractéristiques.

L’armoire électrique de commande Le pont roulant a besoin pour piloter ses actionneurs, d’organes de commande. Ceux-ci sont mis en place et câblés dans une armoire rectangulaire réalisée à l’aide de tôles en acier de forte épaisseur, dotée d’une porte sur sa face avant. La peinture la recouvrant est une peinture époxy RAL 5009. Sur les flancs, des connecteurs multibroche y sont installés, permettant de connecter et de déconnecter les différents câbles de guirlande ou d’alimentation des moteurs de translation ainsi que les différents fins de course et capteurs, sans avoir à ouvrir la porte de l’armoire. Chacun des connecteurs a son câble et chaque connecteur de modèle différent correspond à son câble et uniquement à celui-ci, impossible de commettre une erreur de raccordement. La composition et le câblage de l’armoire électrique En tête, un sectionneur général rotatif équipé d’une poignée extérieure sur la face avant de l’armoire permet l’isolement électrique de l’installation par

Les accessoires de levage nécessaires à la manutention Grâce à ses compétences, son efficacité et le savoir-faire de plus de 20 ans, la société AMIO Levage vous propose une large gamme d' accessoires de levage pour pont roulant et de radiocommandes pour vos appareils de levage : Kits complets ponts roulants Sommiers de ponts roulants Groupes motoréducteurs Armoires électriques Composants divers Aimants porteurs automatiques Boîtes à galet Sécurités Full stop Palans à chaîne manuel Portiques de manutention Chariots de manutention spéciale Pinces de préhension et de manutention Limiteurs de charge Dynamomètres électroniques Anti-chutes de charge Equilibreurs de charge Crics électrohydrauliques Extracteurs électrohydrauliques Enrouleurs motorisés pour câbles électriques Standard ou spécifique l’accessoire de levage est un outil complémentaire à un appareil de levage, il permet d’améliorer les performances en production, mais aussi en maintenance, tout en respectant la sécurité et l’ergo

Groupe électrogène Power Products X1650, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 12V4000G23R2F Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 1650 Puissance max ESP (kWe) 1320 Puissance max PRP (kVA) 1500 Puissance max PRP (kWe) 1200 Intensité (A) 2382 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 38/40°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 415/240 1320 1650 1200 1500 2296 400/230 1320 1650 1200 1500 2382 380/220 1320 1650 1200 1500 2507 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 12V4000G23R2F Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 12 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 57,20 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16.5 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 10,50 Puissance ESP (kW) 1475 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 18,74 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 430 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 3700 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% charge (L/h) 329 Conso. 100% charge (L/h) 299 Conso. 75% charge (L/h) 231 Conso. 50% charge (L/h) 162 Débit max. pompe fuel (L/h) 1500 Capacité huile (L) 260 Pression huile mini (bar) 3,50 Pression huile maxi (bar) 7 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 1 Capacité huile carter (L) 200 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 747 Chaleur rayonnée (kW) 75 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 500/190 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 1500 Capacité moteur et radiateur (L) 594 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 100 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 Emission PM (g/kW.h) 0.21 Emission CO (g/kW.h) 1.26 Emission HC (g/kW.h) 0.63 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 50.2 VL10 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R450 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 1640 Puissance secours 27°C (kVA) 1800 Rendement à 100% de la charge (%) 95,60 Débit d'air (m3/s) 1,80 Rapport de court circuit (Kcc) 0,3290 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 362 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 184 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 4058 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 16 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 180 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 13,60 CT subtransitoire (T''d) (ms) 18 CT subtransitoire (T''q) (ms) 18 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 14,20 R. inverse saturée (X2) (%) 13,94 R. induit (Ra) (%) 0,0210 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 0,80 CT de l'induit (Ta) (ms) 27 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,78 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 3,26 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 40,80 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 500 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 11 Perte à vide (W) 16542,89 Dissipation de chaleur (W) 59364,86 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 4006 Largeur (mm) 1885 Hauteur (mm) 2158 Poids net (kg) 10920 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products K20U, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDI1903M Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 25 Puissance max ESP (kWe) 20 Puissance max PRP (kVA) 22,70 Puissance max PRP (kWe) 18,20 Intensité (A) 30 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 20 25 18,2 22,7 30 440/254 20 25 18,2 22,7 33 220/127 20 25 18,2 22,7 66 208/120 18 22,5 16,4 20,5 62 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDI1903M Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,86 Alésage (mm) 88 Course (mm) 102 Taux de compression 18.5 : 1 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 6,12 Puissance ESP (kW) 18,40 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,90 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 520 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 70 Contre-pression echappement (mm H2O) 600 Débit max. pompe fuel (L/h) 30 Capacité huile (L) 8,70 Pression huile mini (bar) 1,50 Pression huile maxi (bar) 10 Capacité huile carter (L) 8,50 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 15 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 19.2 Contre pression d'admission max (mm H2O) 170 Capacité moteur et radiateur (L) 6,80 Température d'eau max (C°) 110 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79-93 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00404T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 3,6 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 24 Puissance secours 27°C (kVA) 25,80 Rendement à 100% de la charge (%) 89,50 Débit d'air (m3/s) 0,0970 Rapport de court circuit (Kcc) 0,62 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 184,50 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 80 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 850 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 14,60 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 44 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 8,40 CT subtransitoire (T''d) (ms) 14 CT subtransitoire (T''q) (ms) 10 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 19,20 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,38 R. inverse saturée (X2) (%) 12,50 R. induit (Ra) (%) 0,0410 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 4,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 12 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,50 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,50 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 15,90 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 76 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,10 Perte à vide (W) 569 Dissipation de chaleur (W) 2253 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1080 Poids net (kg) 490 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 660 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 77 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 67 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K16H, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDW1003-H Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 16 Puissance max ESP (kWe) 12,80 Puissance max PRP (kVA) 0 Puissance max PRP (kWe) 0 Intensité (A) 23 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 400/230 12,8 16 - - 23 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDW1003-H Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,03 Alésage (mm) 75 Course (mm) 77,60 Taux de compression 22,8 : 1 Vitesse (RPM) 3000 Vitesse de pistons (m/s) 7,76 Puissance ESP (kW) 16,50 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,83 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 545 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 70,50 Contre-pression echappement (mm H2O) 800 Conso. 110% charge (L/h) 5,33 Conso. 100% charge (L/h) 4,85 Conso. 75% charge (L/h) 3,63 Conso. 50% charge (L/h) 2,72 Débit max. pompe fuel (L/h) 75 Capacité huile (L) 2,40 Pression huile mini (bar) 1,40 Pression huile maxi (bar) 7 Capacité huile carter (L) 2,30 Chaleur rayonnée (kW) 2,50 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 16,5 Contre pression d'admission max (mm H2O) 250 Débit d'air combustion (L/s) 25,70 Capacité moteur et radiateur (L) 4,50 Température d'eau max (C°) 110 Puissance ventilateur (kW) 0,85 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 1,55 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 80 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00361T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 0 Nombre de pôles 2 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR NO Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Ôëñ4 Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Puissance nominale continue 40°C (kVA) 16 Rendement à 100% de la charge (%) 84,50 Débit d'air (m3/s) 0 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,90 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 90 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1020 Poids net (kg) 310 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 480 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 79 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 95 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products T8HKM, équipé d’un moteur MITSUBISHI et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur L2E-SDH Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 230 mono Puissance max ESP (kVA) 7,50 Puissance max ESP (kWe) 7,50 Puissance max PRP (kVA) 0 Puissance max PRP (kWe) 0 Intensité (A) 33 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 240 MONO 7,5 7,5 - - 31 230 MONO 7,5 7,5 - - 33 220 MONO 7,5 7,5 - - 34 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MITSUBISHI Réf. moteur L2E-SDH Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 2 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 0,64 Alésage (mm) 76 Course (mm) 70 Taux de compression 23 : 1 Vitesse (RPM) 3000 Vitesse de pistons (m/s) 7 Puissance ESP (kW) 10,50 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,73 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 560 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 34,80 Contre-pression echappement (mm H2O) 800 Conso. 100% charge (L/h) 3,30 Conso. 75% charge (L/h) 2,60 Conso. 50% charge (L/h) 2,10 Débit max. pompe fuel (L/h) 18 Capacité huile (L) 2,40 Pression huile mini (bar) 0,50 Pression huile maxi (bar) 4 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 0,0090 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 10 Chaleur rayonnée (kW) 1 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 12.4 Contre pression d'admission max (mm H2O) 310 Débit d'air combustion (L/s) 13,20 Capacité moteur et radiateur (L) 2,75 Température d'eau max (C°) 111 Température d'eau en sortie (C°) 93 Puissance ventilateur (kW) 1 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 0,40 Contrepression disponible sur air (mm H2O) 7,50 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 76,5-90 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00265M Nombre de Phase Monophasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 0 Nombre de pôles 2 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR NO Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Puissance nominale continue 40°C (kVA) 8 Puissance secours 27°C (kVA) 9,40 Rendement à 100% de la charge (%) 79 Débit d'air (m3/s) 0,0750 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1220 Largeur (mm) 700 Hauteur (mm) 922 Poids net (kg) 220 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M125 Longueur (mm) 1482 Largeur (mm) 760 Hauteur (mm) 1030 Poids net (kg) 340 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 79 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 94 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products T9HK, équipé d’un moteur MITSUBISHI et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur L2E-SDH Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 9 Puissance max ESP (kWe) 7,20 Puissance max PRP (kVA) 0 Puissance max PRP (kWe) 0 Intensité (A) 13 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 400/230 7,2 9 - - 13 230 TRI 7,2 9 - - 23 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MITSUBISHI Réf. moteur L2E-SDH Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 2 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 0,64 Alésage (mm) 76 Course (mm) 70 Taux de compression 23 : 1 Vitesse (RPM) 3000 Vitesse de pistons (m/s) 7 Puissance ESP (kW) 10,50 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,73 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 560 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 34,80 Contre-pression echappement (mm H2O) 800 Conso. 100% charge (L/h) 3,30 Conso. 75% charge (L/h) 2,60 Conso. 50% charge (L/h) 2,10 Débit max. pompe fuel (L/h) 18 Capacité huile (L) 2,40 Pression huile mini (bar) 0,50 Pression huile maxi (bar) 4 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 0,0090 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 10 Chaleur rayonnée (kW) 1 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 12.4 Contre pression d'admission max (mm H2O) 310 Débit d'air combustion (L/s) 13,20 Capacité moteur et radiateur (L) 2,75 Température d'eau max (C°) 111 Température d'eau en sortie (C°) 93 Puissance ventilateur (kW) 1 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 0,40 Contrepression disponible sur air (mm H2O) 7,50 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 76,5-90 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00361T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 0 Nombre de pôles 2 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR NO Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Ôëñ4 Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Puissance nominale continue 40°C (kVA) 16 Rendement à 100% de la charge (%) 84,50 Débit d'air (m3/s) 0 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,90 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 90 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1220 Largeur (mm) 700 Hauteur (mm) 922 Poids net (kg) 240 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M125 Longueur (mm) 1482 Largeur (mm) 760 Hauteur (mm) 1030 Poids net (kg) 360 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 79 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 94 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K20UM, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDI1903M Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 240 mono Puissance max ESP (kVA) 20 Puissance max ESP (kWe) 20 Puissance max PRP (kVA) 18,20 Puissance max PRP (kWe) 18,20 Intensité (A) 48 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 240 MONO_BI 20 20 18,2 18,2 83 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDI1903M Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,86 Alésage (mm) 88 Course (mm) 102 Taux de compression 18.5 : 1 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 6,12 Puissance ESP (kW) 18,40 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,90 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 520 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 70 Contre-pression echappement (mm H2O) 600 Débit max. pompe fuel (L/h) 30 Capacité huile (L) 8,70 Pression huile mini (bar) 1,50 Pression huile maxi (bar) 10 Capacité huile carter (L) 8,50 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 15 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 19.2 Contre pression d'admission max (mm H2O) 170 Capacité moteur et radiateur (L) 6,80 Température d'eau max (C°) 110 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79-93 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00630T Nombre de Phase Monophasé Facteur Puissance (cos Phi) 1 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 3,3 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 19,50 Puissance secours 27°C (kVA) 20,80 Rendement à 100% de la charge (%) 83,70 Débit d'air (m3/s) 0,0970 Rapport de court circuit (Kcc) 0,64 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 183,80 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 85 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 930 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 19,50 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 46 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 11,10 CT subtransitoire (T''d) (ms) 12 CT subtransitoire (T''q) (ms) 12 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 24,10 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,10 R. inverse saturée (X2) (%) 16,70 R. induit (Ra) (%) 0,0480 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 3,90 CT de l'induit (Ta) (ms) 11 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,35 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 2,20 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 23,10 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 53 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12 Perte à vide (W) 592,01 Dissipation de chaleur (W) 3798 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1080 Poids net (kg) 530 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 700 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 77 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 67 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products X3200U, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 20V4000G83LF Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 4000 Puissance max ESP (kWe) 3200 Puissance max PRP (kVA) 3500 Puissance max PRP (kWe) 2800 Intensité (A) 4811 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 47/50°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 3200 4000 2800 3500 4811 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 20V4000G83LF Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 20 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 95,33 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16,4 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 12,60 Puissance ESP (kW) 3311 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 21 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 460 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 10200 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% (L/h) 778 Conso. 100% charge (L/h) 700 Conso. 75% charge (L/h) 509 Conso. 50% charge (L/h) 357 Débit max. pompe fuel (L/h) 1620 Capacité huile (L) 390 Pression huile mini (bar) 4,90 Pression huile maxi (bar) 7,70 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 2,12 Capacité huile carter (L) 340 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 2121 Chaleur rayonnée (kW) 105 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 1070 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 4100 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 93 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 54 M75 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 3900 Puissance secours 27°C (kVA) 4290 Rendement à 100% de la charge (%) 96,20 Débit d'air (m3/s) 3,40 Rapport de court circuit (Kcc) 0,35 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 303 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 182 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 3210 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 26,40 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 328 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,30 CT subtransitoire (T''d) (ms) 25 CT subtransitoire (T''q) (ms) 23 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 17,90 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 2,50 R. inverse saturée (X2) (%) 16,10 R. induit (Ra) (%) 0,80 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 72 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,40 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 5,30 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 63 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 1000 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 7800 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,50 Perte à vide (W) 41500 Dissipation de chaleur (W) 123000 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 5730 Largeur (mm) 2250 Hauteur (mm) 2454 Poids net (kg) 18685 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products X3200UC2, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 20V4000G83LE Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 4000 Puissance max ESP (kWe) 3200 Puissance max PRP (kVA) 3500 Puissance max PRP (kWe) 2800 Intensité (A) 4811 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 38/40°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 3200 4000 2800 3500 4811 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 20V4000G83LE Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 20 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 95,33 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16,4 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 12,60 Puissance ESP (kW) 3311 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 21 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 480 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 10400 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% (L/h) 782 Conso. 100% charge (L/h) 704 Conso. 75% charge (L/h) 549 Conso. 50% charge (L/h) 385 Débit max. pompe fuel (L/h) 1620 Capacité huile (L) 390 Pression huile mini (bar) 4,90 Pression huile maxi (bar) 7,70 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 2,20 Capacité huile carter (L) 340 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 2472 Chaleur rayonnée (kW) 105 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 1040 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 4200 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 93 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 Emission PM (g/kW.h) 0.08 Emission CO (g/kW.h) 0.72 Emission HC+NOx (g/kW.h) Emission HC (g/kW.h) 0.17 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 54 M75 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 3900 Puissance secours 27°C (kVA) 4290 Rendement à 100% de la charge (%) 96,20 Débit d'air (m3/s) 3,40 Rapport de court circuit (Kcc) 0,35 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 303 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 182 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 3210 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 26,40 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 328 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,30 CT subtransitoire (T''d) (ms) 25 CT subtransitoire (T''q) (ms) 23 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 17,90 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 2,50 R. inverse saturée (X2) (%) 16,10 R. induit (Ra) (%) 0,80 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 72 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,40 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 5,30 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 63 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 1000 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 7800 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,50 Perte à vide (W) 41500 Dissipation de chaleur (W) 123000 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 5730 Largeur (mm) 2250 Hauteur (mm) 2454 Poids net (kg) 18685 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products X2750UC2, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 20V4000G83E Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 3438 Puissance max ESP (kWe) 2750,40 Puissance max PRP (kVA) 3125,50 Puissance max PRP (kWe) 2500,40 Intensité (A) 4135 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 38/40°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 2750 3438 2500 3125 4135 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 20V4000G83E Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 20 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 95,33 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16,4 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 12,60 Puissance ESP (kW) 3014 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 19,20 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 465 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 9600 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% (L/h) 701 Conso. 100% charge (L/h) 640 Conso. 75% charge (L/h) 504 Conso. 50% charge (L/h) 363 Débit max. pompe fuel (L/h) 1620 Capacité huile (L) 390 Pression huile mini (bar) 4,90 Pression huile maxi (bar) 7,70 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 1,99 Capacité huile carter (L) 340 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 2200 Chaleur rayonnée (kW) 105 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 970 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 4000 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 93 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 Emission PM (g/kW.h) 0.08 Emission CO (g/kW.h) 0.74 Emission HC+NOx (g/kW.h) Emission HC (g/kW.h) 0.18 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 53.1M80 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 3600 Puissance secours 27°C (kVA) 3960 Rendement à 100% de la charge (%) 96 Débit d'air (m3/s) 2,80 Rapport de court circuit (Kcc) 0,35 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 305 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 183 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 3060 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 26,70 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 315 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,50 CT subtransitoire (T''d) (ms) 26 CT subtransitoire (T''q) (ms) 23 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 18,20 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,40 R. inverse saturée (X2) (%) 16,40 R. induit (Ra) (%) 0,90 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,60 CT de l'induit (Ta) (ms) 68 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,30 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 5,10 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 61 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 800 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 7200 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,60 Perte à vide (W) 40000 Dissipation de chaleur (W) 113800 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 5730 Largeur (mm) 2250 Hauteur (mm) 2454 Poids net (kg) 18365 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products X2750U, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 20V4000G83F Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 3438 Puissance max ESP (kWe) 2750,40 Puissance max PRP (kVA) 3125,50 Puissance max PRP (kWe) 2500,40 Intensité (A) 4135 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 47/50°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 2750 3438 2500 3125 4135 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 20V4000G83F Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 20 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 95,33 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16,4 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 12,60 Puissance ESP (kW) 3014 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 19,20 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 465 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 9100 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% (L/h) 701 Conso. 100% charge (L/h) 621 Conso. 75% charge (L/h) 468 Conso. 50% charge (L/h) 335 Débit max. pompe fuel (L/h) 1620 Capacité huile (L) 390 Pression huile mini (bar) 4,90 Pression huile maxi (bar) 7,70 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 1,93 Capacité huile carter (L) 340 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 1901 Chaleur rayonnée (kW) 105 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 970 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 3800 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 93 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 53.1M80 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 3600 Puissance secours 27°C (kVA) 3960 Rendement à 100% de la charge (%) 96 Débit d'air (m3/s) 2,80 Rapport de court circuit (Kcc) 0,35 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 305 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 183 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 3060 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 26,70 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 315 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,50 CT subtransitoire (T''d) (ms) 26 CT subtransitoire (T''q) (ms) 23 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 18,20 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,40 R. inverse saturée (X2) (%) 16,40 R. induit (Ra) (%) 0,90 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,60 CT de l'induit (Ta) (ms) 68 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,30 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 5,10 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 61 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 800 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 7200 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,60 Perte à vide (W) 40000 Dissipation de chaleur (W) 113800 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 5730 Largeur (mm) 2250 Hauteur (mm) 2454 Poids net (kg) 18365 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products X3300C, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 20V4000G63LE Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 3300 Puissance max ESP (kWe) 2640 Puissance max PRP (kVA) 3000 Puissance max PRP (kWe) 2400 Intensité (A) 4763 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 38/40°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 415/240 2640 3300 2400 3000 4591 400/230 2640 3300 2400 3000 4763 380/220 2640 3300 2400 3000 5014 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 20V4000G63LE Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 20 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 95,33 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16,4 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 10,50 Puissance ESP (kW) 2849 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 21,73 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 535 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 10300 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% charge (L/h) 692 Conso. 100% charge (L/h) 666 Conso. 75% charge (L/h) 492 Conso. 50% charge (L/h) 324 Débit max. pompe fuel (L/h) 1620 Capacité huile (L) 390 Pression huile mini (bar) 4,90 Pression huile maxi (bar) 7,70 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 1,93 Capacité huile carter (L) 340 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 2173 Chaleur rayonnée (kW) 105 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 1100 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 3700 Capacité moteur et radiateur (L) 946 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 100 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 Emission PM (g/kW.h) 0.23 Emission CO (g/kW.h) 1.38 Emission HC (g/kW.h) 0.69 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 54 M75 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 3250 Puissance secours 27°C (kVA) 3575 Rendement à 100% de la charge (%) 96,30 Débit d'air (m3/s) 3,40 Rapport de court circuit (Kcc) 0,35 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 303 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 182 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 3210 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 26,40 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 328 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,30 CT subtransitoire (T''d) (ms) 25 CT subtransitoire (T''q) (ms) 23 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 17,90 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 2,50 R. inverse saturée (X2) (%) 16,10 R. induit (Ra) (%) 0,80 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 72 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,40 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 5,30 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 63 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 1000 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 6500 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,50 Perte à vide (W) 28000 Dissipation de chaleur (W) 100000 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 5730 Largeur (mm) 2250 Hauteur (mm) 2454 Poids net (kg) 18685 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products X3300, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 20V4000G63LF Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 3300 Puissance max ESP (kWe) 2640 Puissance max PRP (kVA) 3000 Puissance max PRP (kWe) 2400 Intensité (A) 4763 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 47/50°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 415/240 2640 3300 2400 3000 4591 400/230 2640 3300 2400 3000 4763 380/220 2640 3300 2400 3000 5014 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 20V4000G63LF Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 20 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 95,33 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16,4 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 10,50 Puissance ESP (kW) 2849 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 21,73 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 565 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 7700 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% charge (L/h) 649 Conso. 100% charge (L/h) 578 Conso. 75% charge (L/h) 434 Conso. 50% charge (L/h) 301 Débit max. pompe fuel (L/h) 1620 Capacité huile (L) 390 Pression huile mini (bar) 4,90 Pression huile maxi (bar) 7,70 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 1,73 Capacité huile carter (L) 340 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 1739 Chaleur rayonnée (kW) 105 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 950 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 2900 Capacité moteur et radiateur (L) 946 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 100 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 Emission PM (g/kW.h) 0.19 Emission CO (g/kW.h) 1.14 Emission HC (g/kW.h) 0.57 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 54 M75 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 3250 Puissance secours 27°C (kVA) 3575 Rendement à 100% de la charge (%) 96,30 Débit d'air (m3/s) 3,40 Rapport de court circuit (Kcc) 0,35 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 303 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 182 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 3210 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 26,40 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 328 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 14,30 CT subtransitoire (T''d) (ms) 25 CT subtransitoire (T''q) (ms) 23 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 17,90 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 2,50 R. inverse saturée (X2) (%) 16,10 R. induit (Ra) (%) 0,80 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 72 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,40 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 5,30 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 63 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 1000 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 6500 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,50 Perte à vide (W) 28000 Dissipation de chaleur (W) 100000 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 5730 Largeur (mm) 2250 Hauteur (mm) 2454 Poids net (kg) 18685 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.

Groupe électrogène Power Products X2500U, équipé d’un moteur MTU et d’un alternateur LEROY SOMER. Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur 16V4000G83LF Classe de performance G3 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 3125 Puissance max ESP (kWe) 2500 Puissance max PRP (kVA) 2840,90 Puissance max PRP (kWe) 2272,70 Intensité (A) 3759 Coffret Standard BORNIER Coffret en Option M80 Coffret en Option TELYS Coffret en Option APM802 Regulation electronique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Aérorefroidisseur pour température faisceau 47/50°C avec ventilateur électrique Compensateur(s) échappement avec brides Démarreur et alternateur de charge 24V Livré avec huile Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 2500 3125 - - 3759 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur MTU Réf. moteur 16V4000G83LF Type aspiration Turbo Refroidissemen air admission Air/Water DC Nombre de cylindres 16 Disposition des cylindres V Cylindrée (L) 76,27 Alésage (mm) 170 Course (mm) 210 Taux de compression 16.4 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 12,60 Puissance ESP (kW) 2740 Classe de régulation (%) +/- 0.5% BMEP (bar) 0 Type de régulation Electronique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 515 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 10000 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% (L/h) 685 Débit max. pompe fuel (L/h) 1200 Capacité huile (L) 300 Pression huile mini (bar) 4,70 Pression huile maxi (bar) 6,50 Conso. d'huile 100% charge (L/h) 2,06 Capacité huile carter (L) 240 Chaleur rayonnée (kW) 90 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 1115/750 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 3700 Température d'eau max (C°) 104 Température d'eau en sortie (C°) 93 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79/92 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Marque commerciale de l'alternateur LEROY SOMER Réf. Alternateur LSA 51.2 VL95 Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR R449 Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 0,50 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 3000 Puissance secours 27°C (kVA) 3300 Rendement à 100% de la charge (%) 96,30 Débit d'air (m3/s) 2,80 Rapport de court circuit (Kcc) 0,39 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 311 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 187 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 3410 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 23,10 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 299 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 12,10 CT subtransitoire (T''d) (ms) 26 CT subtransitoire (T''q) (ms) 24 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 15 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 2,10 R. inverse saturée (X2) (%) 13,60 R. induit (Ra) (%) 1 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 7,10 CT de l'induit (Ta) (ms) 49 Courant d'excitation à vide (io) (A) 1,30 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 4,70 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 50 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 700 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 6000 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 10,90 Perte à vide (W) 32000 Dissipation de chaleur (W) 92000 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 4818 Largeur (mm) 1885 Hauteur (mm) 2444 Poids net (kg) 14524 Capacité de réservoir (L) 0 Longueur (mm) 0 Largeur (mm) 0 Hauteur (mm) 0 Poids net (kg) 0 Capacité du réservoir (L) 0 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 0 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 0 COFFRET BORNIER M80, report d'informations TELYS, ergonomique et convivial APM802 dédié à la gestion de centrale d'énergie Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE. Le coffret M80 possède une double fonctionnalité. Il sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique et de tableau de bord à lecture directe dont les cadrans permettent une surveillance des paramètres de base de votre groupe électrogène. Il propose les fonctionnalités suivantes : Paramètres moteur : Tachymétrie, Compteur horaire, Indicateur température d'eau, Indicateur pression d'huile, Bouton d'arrêt d'urgence, Bornier de raccordement client, Conformité CE. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le nouveau coffret de contrôle commande APM802 est dédié à la conduite et la surveillance des centrales d’énergie pour les marchés hôpitaux, datacenters, banques, secteur pétrolier et gazier, industries, IPP, location et mines. Ce coffret est disponible en standard sur tous les groupes électrogènes à partir de 275 Kva destinés à une fonction de couplage. Sur le reste de notre gamme il est en option. L’interaction homme-machine, conçue en collaboration avec une société spécialisée en design d’interaction, facilite la conduite avec un large écran 100% tactile. Le système pré-configuré pour les applications centrales d’énergie dispose d’une fonction inédite de personnalisation conforme à la norme internationale IEC 61131-3. De nouvelles fonctions de communication (automatisme et régulation) améliorent la haute disponibilité des équipements de l’installation. Points forts : Dédié à la gestion de centrales d’énergie. Ergonomie spécialement étudiée Haute disponibilité des équipements Modularité et pérennité garanties Extension d’installation facilitée Pour plus d'informations, veuillez consulter la documentation commerciale.