Temperature - Import export

Plage de température: de 250 °C à 3200 °C Garantie de 4 ans Focalisation manuelle Options de visée: Laser à travers l’objectif et visée reflex Caméra vidéo à travers l’objectif et visée reflex Visée à travers l‘objectif avec ou sans LED Interface LAN/Ethernet avec PoE pour communiquer avec le capteur (ASCII, Vidéo et serveur web) Interface Profinet en option Sortie relais programmable Alarme sur défaut système Entrée/sortie analogique isolee Système unique de détection de salissure de l’objectif Logiciel de configuration à distance, d’enregistrement des températures et d’étalonnage sur site Modèles mono- et bichromatiques APPLICATIONS Chauffage par induction Production de lampes d’éclairage Fusion et formage du verre Semi-conducteurs Fours à chaux & ciments Incinération Sidérurgie / Métallurgie (Travail des métaux * Forgeage * Laminage à chaud des produits plats * Laminage des fils et barres * Traitements thermiques)

Un imageur thermique à hautes performances s’appuyant sur l’expérience de près de 150 ans d’une marque reconnue dans les applications industrielles. Conçu pour affronter les environnements les plus hostiles, assisté par un logiciel intuitif puissant, l’imageur thermique offre les performances et la personnalisation nécessaires au contrôle et à la surveillance des procédés industriels. • Large plage de température -10 à 1200 °C • Résolution infrarouge 320 x 240 et 640 x 480 • Modèles à 9 ou 60 Hz • Robuste boîtier IP67 (NEMA4) • Visée IR-fusion (image thermique et visible combinées) • Focalisation à distance • Large choix d’objectifs interchangeables • Interface GigE Vision • LAN/Ethernet avec PoE pour communication avec l’imageur thermique donnant accès à l’Ethernet / Serveur Web et au logiciel ThermoView • Température ambiante max de 200 °C avec le boîtier haute température • Purge à air et autres accessoires disponibles

La vanne à glissière à basse température de type 8056 est utilisée dans sa version renforcée pour des tâches de contrôle cryogénique jusqu'à -200°C. Les milieux tels que l'hydrogène, l'azote, l'oxygène, le dioxyde de carbone, etc. peuvent être coupés en toute sécurité et peuvent être contrôlés de manière excellente, même à basse température.

• Images thermiques en temps réel – jusqu’à 300 balayages par seconde • Jusqu’à 1024 points de mesure par balayage • Large choix de réponses spectrales et de plages de température • Moteur sans balais de haute qualité (MTBF 40 000 h) • Communication Ethernet TCP/IP intégrée • Sortie alarme indépendante du PC • Interfaces 4-20 mA, indépendantes du PC (3 sorties) • Module d’entrée/sorties supportant jusqu’à 10 secteurs/zones (indépendant du PC) • Visée laser intégrée pour alignement précis • Boîtier industriel IP65 pour environnements difficiles • Soufflage d’air intégré pour protection de la fenêtre • Système de refroidissement intégré par eau (Tamb. jusqu’à 180°C)

* Échangeur de chaleur haute température * Condensateur de fuites de vapeur APROVIS

La vanne de glissière à haute température type 8053 en version renforcée est utilisée pour une large gamme de tâches d'arrêt et de régulation en génie des procédés jusqu'à 530°C. Les fluides tels que la vapeur, les liquides, les gaz, etc. peuvent ainsi être coupés en toute sécurité et être parfaitement contrôlés, même dans la plage des hautes températures.

Calibreur universel construit pour employer dans le domaine, pour la garantie de qualité, le démarrage et les techniciens de service, portatifs avec une navigation simple de menu sur l'affichage DISPOSITIFS Unité de calibrage et de mesure pour des tensions, des courants, des températures et des résistances Toutes les fonctions peuvent être entièrement commandées et configurées par l'intermédiaire de l'interface RS232 Transmission simultanée et mesure Fonction en rampe automatique Aide simple de menu par l'intermédiaire d'affichage μV du ± 1 de chaîne de tension au ± 11.000 V Na courant du ± 200 de gamme au ± 22.000 mA

La vanne de regulation à glissière cryogénique de type 8026, de conception GS3 renforcée avec positionneur intégré, est utilisée pour les tâches de contrôle cryogénique jusqu'à -200°. Les fluides tels que l'hydrogène, l'azote, l'oxygène, le dioxyde de carbone, etc. peuvent ainsi être parfaitement contrôlés même à basse température. Positionneur Positionneur numérique type 8049 Positionneur pneumatique et électropneumatique type 8047 Positionneur avec régulateur de processus intégré type 8049 IPC Positionneur type 8047 et type 8049 aussi en version antidéflagrante Montage du positionneur selon la norme NAMUR

La vanne de régulation à glissière haute température de type 8024 en conception GS3 renforcée avec positionneur intégré est utilisée pour une large gamme de tâches de contrôle d'ingénierie des procédés jusqu'à 530°C. Les fluides tels que la vapeur, les liquides, les gaz, etc. peuvent ainsi être parfaitement contrôlés même dans la plage des hautes températures. Positionneur Positionneur numérique type 8049 Positionneur pneumatique et électropneumatique type 8047 Positionneur avec régulateur de processus intégré type 8049 IPC Positionneur type 8047 et type 8049 aussi en version antidéflagrante Montage du positionneur selon la norme NAMUR Accessoires Soufflet métallique Interrupteur de fin de course Signal de retour de la position Commande manuelle Electro-vanne de pilotage . . .

La vanne de régulation à glissière haute température de type 8023, de conception GS3 renforcée avec interface NAMUR prévu pour le montage du positionneur universel trouve ses applications dans une large gamme de tâches de régulation de processus jusqu’à une température de 530 ° C. Les fluides tels que la vapeur, les liquides, les gaz, etc. peuvent ainsi être parfaitement contrôlés même dans la plage des hautes températures. Cette valve est également parfaitement adaptée aux fréquences de commutation extrêmement élevées. Accessoires Soufflet métallique Interrupteur de fin de course Signal de retour de la position Commande manuelle Electro-vanne de pilotage . . .

Caractéristiques techniques : Plage de mesure capteur infrarouge : -50 °C ... +1.850 °C Précision ± 3 °C entre -50 °C et 20 °C ± 1 % ± 1 °C entre 20 °C et 500 °C ± 1,5 % ± 2 °C entre 500 °C et 1.000 °C ± 2 % entre 1.000 °C et 1.850 °C Reproductibilité ± 1,5 °C entre -50 °C et 20 °C ± 0,5 % ou ± 0,5 °C entre 20 °C et 1.000 °C ± 1 % entre 1.000 °C et 1.850 °C Résolution optique (rapport distance/surface de mesure) : 75:1 Diamètre min. de la surface de mesure : 18 mm @ 1.350 mm Plage de mesure capteur de contact : 50 °C ... +300 °C Précision : ±1,5 % ± 3 °C Reproductibilité : ± 1,5 % Temps de réponse : < 150 ms Résolution spectrale : 8 ~ 14 µm Laser classe 2 (II), longueur dondes : 630 ~ 670 nm, puissance: <1 mW Écran à cristaux liquides monochrome rétro-éclairable Conditions adm. en fonctionnement : 0 °C - 50 °C, 10 % - 90 % h.r. Conditions adm. de stockage : -10 °C - 60 °C, < 80 % h.r. (sans condensation) Alimentation (interne) : 9 V IEC 6LR61

Enregistreur de données climatiques avec une technologie de mesure extensible Le DL200P permet l'intégration simultanée de deux paires d'électrodes pour mesurer l'humidité de résistance et de deux capteurs de température externes TS910. C'est pourquoi, le DL200P peut être utilisé pour de nombreuses autres applications de surveillance, par exemple pour surveiller un silo, contrôler les matières en vrac ou contrôler la température de liquides à base d’eau. Par ailleurs, les rapports du DL200P pour un assèchement de chantier ou après un dégât des eaux permet de livrer une documentation complète aux assurances ou fournit une protection contre les demandes de recours. La fonction d’alarme est pratique, elle permet de détecter et donc d’éviter d’éventuels dommages au niveau de la structure de bâtiments et de l’ameublement.

Ce à quoi vous pouvez vous attendre avec les échangeurs de chaleur haute température APROVIS : - Transfert à l’eau/l’huile thermique/l’air - Protection contre l’abrasion des composants abrasifs présents dans les gaz de fumée ou les gaz de produits (par exemple, le gaz de bois) - Mise en œuvre de solutions individuelles (par exemple, en ce qui concerne l’espace disponible, les performances thermiques) - Utilisation de différents aciers inoxydables haute température en fonction de l’application correspondante - Propres mesures sur site

Les détecteurs infrarouges ODE détectent les rayons infrarouges d'objets chauds de 300° à 2000° C. Les détecteurs infrarouges ODE de EGE sont conçus avec un câble à fibres optiques et un adaptateur optique pour une utilisation dans des conditions extrêmes jusqu'à 350°. Les détecteurs offrent une sortie de 4...20 mA et disposent en outre d'un seuil de commutation librement réglable pour la sortie de commutation PNP ou la sortie de relais. Les détecteurs servent entre autres à mesurer et à surveiller les températures de processus, par exemple dans le traitement des métaux ou la fabrication du verre.

Les détecteurs de proximité inductifs de cette famille de produits se caractérisent par une grande résistance à la température. Ils fonctionnent selon le principe inductif courant et commutent immédiatement à l'approche d'un objet métallique. Différentes solutions sont disponibles en fonction des applications : des détecteurs compacts jusqu'à 160°C, des initiateurs avec têtes interchangeables et électronique déportée pour des applications dans des zones pouvant atteindre 250°C, des distances de commutation élevées, des détecteurs entièrement métalliques, des initiateurs avec sortie analogique et unité d'évaluation externe ne sont qu'un bref extrait de cette gamme. Une technique d'étanchéité, des matériaux et une construction spéciaux permettent d'obtenir une résistance et une durée de vie élevées, et donc une grande disponibilité de l'installation.

Les contrôleurs de niveau capacitifs de EGE, destinés à fonctionner à des températures de fluide allant jusqu'à 230° C, disposent d'un boîtier en PTFE ou en PEEK ainsi que d'un filetage en acier inoxydable pour une utilisation dans des fluides agressifs. Les capteurs fonctionnent selon le principe capacitif éprouvé. Le fluide à détecter fait alors office de diélectrique. Le fluide en contact avec le capteur produit une variation de capacité. Celle-ci est convertie en un signal de commutation ou en un signal de sortie analogique de 4...20 mA. Grâce à leur petite taille, les capteurs de cette série sont particulièrement adaptés aux espaces restreints. Sur demande, nous livrons les capteurs avec un certificat FDA.

Détecteur de proximité capacitif pour la détection d'objets non métalliques et métalliques —Pour une utilisation à des températures de -40°C...+200°C —Avec filetage en acier inoxydable et pointe en PTFE —Pour le comptage, l'interrogation ou la détermination de la position de pièces ou de produits, par exemple dans la technique des fours, la chimie ou la transformation des matières plastiques.

Les systèmes DATAPAQ se composent d’enregistreurs de données, d'un logiciel d'analyse, de barrières thermiques et de thermocouples. Avec un DATAPAQ Food Tracker, vous pouvez garantir la qualité et la sécurité de vos plats cuisinés, volailles, viennoiseries et barquette prêt à emporter. Les systèmes DATAPAQ traversent le four et/ou le surgélateur avec le produit alimentaire afin de réaliser un enregistrement complet des températures des produits. Vous pouvez contrôler la température du produit pendant le cycle complet de cuisson ou de congélation, qu’il s’agisse de fours statiques ou continus, de cuiseurs à vapeur, de friteuses ou de congélateurs à air pulsé. • Systèmes de profil thermique HACCP, précis et fiables • Enregistreur de données (6 ou 8 canaux, IP67) • Mémorise jusqu’à 8 cycles avant le téléchargement final des données • Gamme complète de boucliers thermiques • Logiciel d’analyse Insight incluant les calculs de létalité • Thermocouples changeables

Sonde de température à visser avec tube d'extension La sonde de température OPTITEMP TRA/TCA-S12 est une sonde à visser. Le tube d'extension qui sépare la tête de raccordement de l’installation évite à l’électronique du transmetteur monté en tête de surchauffer. Forme selon DIN 43772 : Forme 2G Modèle : doigts de gant mécano-soudés de type DIN Raccordement process : filetages : G 1/2, G 3/4, G 1, 1/2" NPT et 3/4" NPT Raccordement tube d'extension : avec tube d'extension fixe Modèle de tige : tige droite Diamètre : Ø 9, 10, 11 et 12 mm

Sonde de température avec bride et tube d'extension La sonde de température OPTITEMP TRA/TCA-F13 est une sonde à bride. Elle est principalement montée sur des réservoirs ou conduites par boulonnage sur bride DN25 ou DN50. L’avantage de ce type de sonde de température est de pouvoir être revêtu (par ex.PTFE) pour être plus résistante aux produits agressifs. Forme selon DIN 43772 : Forme 2F Modèle : doigts de gant mécano-soudés de type DIN Raccordement process : brides : DN25/PN40, DN50/PN40, ASME 1/2", ASME 1" et ASME 1 1/2", 150 et 300 lb Raccordement tube d'extension : avec tube d'extension fixe Modèle de tige : tige droite Diamètre : Ø 9, 10, 11 et 12 mm

Débitmètre à ultrasons polyvalent et universel pour liquides dans tous les process industriels Le débitmètre OPTISONIC 3400 est un débitmètre à ultrasons de construction unique à 3 faisceaux, conçu tout particulièrement pour la mesure en ligne de liquides homogènes conducteurs et non conducteurs, avec grande précision et reproductibilité dans le temps. Celles-ci assurent un auto-contrôle étendu des circuits internes et fournissent des informations essentielles sur l'intégrité du capteur de mesure, et, tout aussi important, sur le process et les conditions de process. Les bus de terrain disponibles sont HART®7, Foundation Fieldbus, Profibus PA et Modbus, tous selon NAMUR NE 107. Ces caractéristiques de diagnostic avancées assurent une gestion de process aisée, fiable et précise dans le temps.

Le EC150 permet de surveiller la température du procédé de façon rapide et automatique puis de détecter toute anomalie thermique sur les lignes d’extrusion, de coextrusion ou de pelliculage. Spécialement conçu pour les applications en plasturgie, il permet de surveiller en continu les procédés d'extrusion. Images thermiques détaillées basées sur 40000 points de mesure par seconde Visualisation par l‘ordinateur Contrôle précis de la température du film pour une adhésion optimale sur le substrat Détection des déplacements et des ondulations des bords, des trous et des déchirures Enregistrement de configurations de ligne et de spécifications produit Logiciel multi-langues “Play back” de fichiers sauvegardés Ethernet TCP/IP Sortie alarme indépendante du PC, intégrée à l’appareil Interfaces 4 – 20 mA, indépendantes du PC (3 sorties) Alarmes indépendantes du PC Serveur OPC pour intégration au système de contrôle de ligne Modules de sorties analogiques ou numériques

Le standard de référence de l’industrie automobile en matière de profil thermique Technologie sans silicone Possibilité de plusieurs cycles distincts de four avant de télécharger les données à l’ordinateur Indicateur d'analyse Succès/Echec dès la sortie de four Jusqu’à 16 points de mesure par cycle Analyse en temps réel des fours statiques en utilisation en externe de l'enregistreur Logiciel d’analyse Insight, convivial et totalement personnalisable Large éventail de boucliers thermiques et de thermocouples, répondant à tous vos besoins de traitements Les systèmes DATAPAQ de contrôle de température se composent d’enregistreurs de données pour l’industrie de haute précision, de thermocouples, de barrières thermiques et d’un logiciel d'analyse.

Le système d’imagerie thermique de la virole de four tournant CS400 repose sur le scanner en ligne MP. Ce dernier fournit des images thermiques et des mesures de température précises en continu et en temps réel pour les procédés en mouvement. Avec la possibilité de numériser jusqu’à 1024 points de mesure par balayage, le scanner en ligne MP fournit une image complète des procédés de fabrication, même les plus rapides.

Sonde de température câble à visser Les sondes de température câbles de la série TRA-W sont construites différemment et adaptées à des conditions d'exploitation typiques. Les facteurs de différenciation les plus importants des sondes câbles sont leur raccordement process, la plage de température de fonctionnement et le matériau d'isolation du câble de raccordement. Réalisation : montage par vis M3 ou collier de serrage Raccordement process : bloc laiton, 5 x 5 x 25 mm Plage de température : -50 …+150°C Matériau : laiton Ø du tube à immerger : – Matériau du câble : Tefzel Classe de protection IP : IP54

Sonde de température câble à montage externe Les sondes de température câbles de la série TRA-W sont construites différemment et adaptées à des conditions d'exploitation typiques. Les facteurs de différenciation les plus importants des sondes câbles sont leur raccordement process, la plage de température de fonctionnement et le matériau d'isolation du câble de raccordement. Réalisation : montage par collier de serrage Raccordement process : bloc de cuivre, revêtement Teflon, Ø 26 x 18 x 15 mm Plage de température : -50 … +200°C Matériau : cuivre / Teflon Ø du tube à immerger : – Matériau du câble : Teflon Classe de protection IP : IP54

Sonde de température câble Les sondes de température câbles de la série TRA-W sont construites différemment et adaptées à des conditions d'exploitation typiques. Les facteurs de différenciation les plus importants des sondes câbles sont leur raccordement process, la plage de température de fonctionnement et le matériau d'isolation du câble de raccordement. Réalisation : montage par vis M5 ou collier de serrage Raccordement process : bloc de cuivre, 8 x 10 x 40 mm, avec câble MI Ø 3 mm Plage de température : -50…+300°C  (température de surface), -20…+105°C (câble de raccordement) Matériau : cuivre (corps de sonde) / acier inox (câble de raccordement) Ø du tube à immerger : – Matériau du câble : Elexar Classe de protection IP : IP54

Les systèmes DATAPAQ de contrôle de température se composent d’enregistreurs de données, de thermocouples, de barrières thermiques et d’un logiciel d'analyse. Le DATAPAQ TP3 est l’enregistreur de données le plus robuste et le plus intelligent disponible; il se compose d’une pièce unique en acier inoxydable usiné et est compatible de série avec la communication Bluetooth et plusieurs types de thermocouples sur 10 ou 20 voies. L’enregistreur peut être alimenté par trois types de piles logées dans une cassette de piles remplaçable offrant une flexibilité maximale. Avec 3,6 millions points de données assurant une meilleure visibilité des procédés, une vitesse d’échantillonnage de 10 lectures par seconde et une précision de ±0,3°C, le TP3 est l’option de choix pour le traitement thermique, les contrôles de l’uniformité de la température (TUS), les procédés de l’industrie céramique et du secteur automobile. Un système optionnel de télémesure permet le contrôle du four en temps réel.

Sonde de température câble à Insertion Les sondes de température câbles de la série TRA-W sont construites différemment et adaptées à des conditions d'exploitation typiques. Les facteurs de différenciation les plus importants des sondes câbles sont leur raccordement process, la plage de température de fonctionnement et le matériau d'isolation du câble de raccordement. Raccordement process : insertion, raccords à compression G1/8, G1/4, G1/2, ½’’NPT ou bride de montage Réalisation : modèle à insertion Plage de température : -50…+200°C Matériau : 1.4404 / AISI 316L Ø du tube à immerger : 3, 6 ou 8 mm Matériau du câble : PVC, silicone ou Teflon Classe de protection IP : IP54