traductions de manuels

... internationale et vous assurer que votre documentation soit comprise et respectée à l'échelle mondiale. Spécialistes en traductions techniques destinées au secteur de l'automobile. Nous avons traduit des milliers de documents techniques pour le secteur de la traduction en plus de 30 langues : manuels d'atelier, manuels d'utilisateur, communiqués de presse sur de nouveaux véhicules, catalogues de...

...Des technologies pertinentes et réussies à l'échelle mondiale nécessitent des traductions d'une fiabilité à 100 %. Que vous souhaitiez localiser des manuels d'utilisation, des brochures de formation, des instructions de montage, des fiches de données de sécurité, des guides ou des profils de exigences, peu importe la langue dont vous avez besoin : nos traducteurs expérimentés dans le secteur...

...Traduction spécialisée de manuels d'utilisation conforme dans toutes les langues • Nous sommes les experts en manuels d'utilisation Comment utiliser une machine ? Comment utiliser un produit ? Pour la traduction de manuels d'utilisation, il faut, en plus de la compétence linguistique, une expertise technique solide : Notre équipe de traducteurs spécialisés, de chefs de projet et de correcteurs apporte l'expertise souhaitée. Ainsi, les termes techniques et le vocabulaire sont corrects.

...Certifiée Traduction certifiée conforme à l’original ayant un caractère légal (jugements, actes notariés, actes d'état-civil, administratifs et judiciaires). - Économique et commerciale Correspondance d’entreprise, contrats commerciaux et d’assurance, documents d'entreprise (statuts, contrats de travail, Kbis). - Technique Manuels d’utilisation, d’installation et de maintenance, catalogues, dépliants et cahiers de charges. - Environnement Énergies renouvelables, politique environnementale, étude d’impact environnemental, fiche technique produit. - Autres Tourisme, socio-politique...

...Depuis sa creation. AFTCom accorde une attention particuliere a la traduction technique grace a nos traducteurs specialises et nos bases terminologiques specialisees : Traduction de manuels d'utilisation Traduction de methodes analytiques Traduction de vos audits Traduction de rapports d'inspection Traduction de schemas Traduction de brevets, etc. La traduction technique exige une comprehension approfondie du sujet ainsi que des competences linguistiques solides pour garantir une fidelite optimale du contenu original.

... électrique ainsi qu'à la technologie de communication et d'information. De plus, nous sommes spécialisés dans la traduction de manuels d'utilisation pour des moteurs électriques utilisés de manière polyvalente. Nos traducteurs possèdent des connaissances approfondies en électrotechnique, que ce soit par une formation technique ou une longue expérience en tant que traducteurs spécialisés. Pour des...

...Traductions techniques français vers le russe, anglais vers le russe. ...

... techniques, les machines agricoles, etc. sont mes principaux domaines d'expertise en matière de traductions techniques. Ici, je traduis des descriptions de produits, des manuels d'utilisation, des instructions de montage et d'entretien, des spécifications, des dessins, etc.

...Souhaitez-vous faire traduire votre contenu informatique ? Nous avons 15 ans d'expérience dans le secteur de l'informatique. Documentation, livres GUI, sites web, déclarations de confidentialité, instructions d'installation, manuels, bots, etc. Services de traduction, traductions par des locuteurs natifs, localisation de sites web, traduction de jeux vidéo, traduire des sites web, coûts de traduction, agence de traduction, services de traduction.

...Une traduction technique de qualité réalisée par des traducteurs professionnels hautement qualifiés, possédant une formation supérieure technique, une compréhension du sujet et des termes spécialisés du domaine concerné, tant dans les langues source que cible. Nous visons la perfection en matière de professionnalisme et de qualité depuis 1992. Un contrôle multilevel sur la qualité de la traduction. Notre gestion des processus d'affaires prévoit une filtration étape par étape des matériaux du projet. Cela garantit la plus haute qualité des traductions.

...etc. Pour garantir qu'une traduction technique est correcte et de haute qualité, il est important de faire appel à un traducteur qualifié. Un traducteur qualifié possède une formation élevée et une expérience dans le domaine technique et peut traduire les termes et concepts de manière précise et cohérente. Voici quelques conseils pour choisir un traducteur qualifié pour des traductions techniques : - Demandez des références d'anciens clients. - Vérifiez la formation et l'expérience du traducteur. - Demandez un échantillon de travail de traduction.

...Les traductions médicales et pharmaceutiques sont essentielles pour une variété de documents abordant des domaines aussi divers que l'anesthésie, la dentisterie, la médecine vétérinaire et la pharmacologie. Tout médecin a besoin des dossiers et de l'historique des patients, des rapports cliniques, des manuels d'instructions, des brochures et des manuels médicaux, des fiches de sortie d'hôpital...

...Traductions de manuels de produits, catalogues, documentation et manuels techniques pour l'industrie : petits et grands appareils électroménagers, équipements électroniques, logistique, télécommunications.

... la haute qualité des services fournis. Une ligne d'assistance 24/7 et un gestionnaire personnel sont disponibles pour nos clients. Nous réalisons la localisation d'applications de : • interfaces utilisateur ; • manuels ; • applications mobiles ; • intégration de GIT, GITHUB, GITLAB, SUBVERSION ; • tests linguistiques.

...Nous traduisons votre documentation technique industrielle et vos manuels d'utilisation dans les 16 langues les plus importantes. Nous livrons des projets clés en main, vous fixez un objectif et nous nous occupons de toute la gestion du processus de traduction. Une erreur de traduction dans un manuel de procédure peut mettre en danger la sécurité des personnes. Nous avons plus de 15 ans...

... documentation des installations de forage pétrolier et de gaz naturel aux manuels d'utilisation des appareils ménagers. Entre autres, nous réalisons des traductions de documents techniques et de localisation de logiciels pour des installations énergétiques dans des usines en Hongrie, en Lituanie et en Roumanie, la traduction de la documentation complète pour Solarpak Akadyr au Kazakhstan, ainsi que d'autres projets dans le secteur de l'énergie dans de nombreux pays d'Europe et d'Asie, de la Chine aux Pays-Bas.

...Traduisez votre manuel d'utilisation de l'anglais vers des centaines de langues différentes, ou d'une autre langue vers l'anglais en utilisant l'équipe professionnelle de traducteurs de Translator UK.

...Agence de Traduction Expert IP Filippov S.D. (Russe, Anglais) propose des services de traduction à NYC, Londres, Berlin, Moscou, Minsk. Diplômes, relevés de notes, dossiers médicaux, manuels d'utilisation. À partir de 10 $ / document. Traduction certifiée. Délai de 24 heures. Devis en 15 minutes. Si vous recherchez le meilleur service de traduction médicale et technique, vous êtes au bon endroit...

... besoin de recevoir une expertise assermentée incluant une traduction de textes de l'anglais vers l'italien (et vice versa), vous êtes au bon endroit ! Nous faisons appel à un docteur en ingénierie électronique, employé dans le secteur électronique et ayant de l'expérience dans la traduction et la rédaction autonome de manuels techniques en italien et en anglais ! Par conséquent, nous vous...

...Vous cherchez à améliorer la communication et à surmonter les barrières linguistiques ? Ne cherchez pas plus loin que la traduction technique, un service de grande valeur qui est devenu de plus en plus important pour les entreprises cherchant à communiquer à l'international. Que ce soit pour des manuels d'instructions, des contrats, des brevets ou d'autres documents techniques, les traducteurs...

... traduction automobile, la traduction en ingénierie alimentaire, la traduction pharmaceutique, la traduction de produits cosmétiques, la traduction de documents d'enregistrement de produits, la traduction en télécommunications, la traduction en construction et en architecture, etc. Nos traducteurs allemands, spécialisés et expérimentés, réalisent des traductions de documents techniques tels que...

...Documents, manuels techniques, certifications, certificats de travail, etc. dans le secteur de la construction et des grands travaux.

... Les domaines de spécialisation du service de traduction technique sont : • manuels d'instructions, d'utilisation et de maintenance • manuels de machines industrielles et de centres d'usinage • manuels d'appareils électroménagers, d'équipements médicaux et d'instruments de précision • documentation technique générale • brevets et fiches techniques • certifications et garanties • localisation de sites web...

Traducteurs et Interprètes, Activités de secrétariat et de traduction...

... navigation maritime, des installations électriques et thermiques, etc. En détail : - Documents d'appel d'offres - Manuels d'utilisation - Brochures - Documentations & manuels - Informatique – matériel & logiciel - Documents d'approbation - Instructions d'installation, d'exploitation et de maintenance - Catalogues - Cahiers des charges - Instructions de montage - Cahiers des charges fonctionnels - Systèmes photovoltaïques - Descriptions de produits - Plans de contrôle de production - Normes d'essai - Fiches de données de sécurité - Analyses de situation - Programmes logiciels - Rapports d'essai - Etc.

...l'illustration technique/photographie, la gestion des traductions et la publication de documentation technique. Dans notre quête d'amélioration continue, nous recherchons la solution optimale pour nos clients. Nous attachons une grande importance à des relations commerciales durables et partenariales, fondées sur la confiance mutuelle.

... traductions précises et adaptées à vos exigences. - Visio-interprétation sous l'enseigne « Optiverbia by Alphatrad » : Profitez de nos services de visio-interprétation via des plateformes telles que « Teams » ou « Zoom » pour des échanges clairs et professionnels. - Transcriptions de fichiers audios avec « Optiwords by Alphatrad » : Nous assurons des transcriptions de haute qualité dans différentes...

...• TECHN-ILLUS Eurl (capital de 33000 €), fondée en 1997, se situe dans l’Est de la France, aux portes de l'Allemagne avec laquelle elle effectue 80% de son CA. • La société est spécialisée dans la confection et l’édition de documents techniques du type livret d’entretien, instructions de montage, manuels de réparation, brochures marketing et catalogue pièces pour le compte de constructeurs de...

LC LINGUA est un fournisseur professionnel de traduction multilingue rigoureux, réactif et attentionné. Notre prestation : - Traductions réalisées uniquement et entièrement par des traducteurs humains - Post-édition seulement sur demande - Nos traducteurs traduisent uniquement vers leur langue maternelle - Pour chaque langue et dès la première commande, vos traductions sont effectuées par le...

... - IsoDraw CAD Process - Creo Parametric - Adobe Photoshop - Corel PHOTO-PAINT - Adobe InDesign - 3D Renderer AUTRES SERVICES - Gestion de traductions - Vérification de documents - Relecture, travail de texte, terminologie VOS AVANTAGES - Plus de 45 ans d'expérience - Documentation technique et graphique d'une seule source - Mise en œuvre avec Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Adobe InDesign ou votre système de rédaction - Connexion informatique rapide, simple et sécurisée garantie (réseau ENX)...