mixage audio Russie

...Le doublage est un processus en plusieurs étapes. Tout d'abord, le contenu médiatique est traduit et édité, puis il doit être synchronisé avec les lèvres, en faisant correspondre les mouvements des lèvres d'une personne parlant avec des textes enregistrés. Ensuite, les acteurs de doublage prêtent leur voix à leurs personnages. Une fois tout cela terminé, les fichiers audio résultants sont mixés. Le doublage pour les sorties télévisées est différent de celui pour les sorties en salle en ce qui concerne le mixage et les exigences techniques pour le phonogramme.