traductions techniques Allemagne

... s'occupent de textes conviviaux, précis et sans erreur. Afin de garantir que tous les aspects techniques et linguistiques soient réellement corrects, ils passent par un double contrôle de qualité. Vous pouvez compter sur nous.

...DOCX propose des traductions dans toutes les langues souhaitées selon la norme de qualité européenne DIN EN 15038. La traduction technique nécessite des connaissances spécialisées et des outils spécifiques. C'est pourquoi nous collaborons avec des partenaires DOCX expérimentés, qui sont des experts dans leur domaine. Grâce à une modularisation réfléchie et à l'utilisation de systèmes de mémoire de traduction basés sur des bases de données, nous réduisons vos coûts de traduction.

...Documentation technique pour machines spéciales dans toutes les langues Des traductions spécialisées conformes aux normes dans le domaine de la documentation technique et du marketing sont notre spécialité. Tous les services de langues étrangères proviennent d'une seule source et sont soumis à une gestion de la qualité rigoureuse, qui s'engage à respecter la norme de qualité DIN EN ISO 17100...

...Nous organisons la collaboration avec nos traducteurs, afin que vous puissiez bénéficier de tous les services d'ibb en un seul endroit. Pour la traduction de documents techniques, nous collaborons principalement avec des partenaires externes. La clarté et l'utilisation cohérente de votre terminologie interne sont nos priorités. • Traductions dans toutes les langues et variantes courantes...

... sûr, nous effectuons également des traductions à partir du tchèque, la demande étant principalement pour des traductions vers l'allemand et l'anglais. D'autres combinaisons linguistiques sont plutôt rares. Nos traducteurs diplômés expérimentés possèdent un excellent bagage technique, ce qui est essentiel pour la traduction de documents techniques. Les traductions techniques vers le tchèque représentent plus de la moitié de nos projets. Toutes les traductions sont réalisées à l'aide d'outils CAT tels que SDL Trados et memoQ (d'autres outils sont disponibles sur demande).

...Les traductions techniques constituent une grande partie de notre travail de traduction. Nous sommes donc des experts expérimentés dans ce domaine, capables de vous fournir des travaux de haute qualité et corrects. Pour la traduction technique, nous employons des locuteurs natifs qui possèdent des compétences techniques. Ainsi, nous sommes en mesure de vous proposer des traductions techniques pour divers secteurs. Et ce, dans toutes les langues importantes du monde : anglais, français, chinois, espagnol, portugais et bien d'autres.

Les traductions juridiques et techniques de l'anglais et du français, ainsi que vers l'anglais, constituent depuis 1987 le cœur de mon activité. Je serais ravi de vous faire une offre gratuite si vous avez besoin d'une traduction de textes contractuels, de traductions de documents officiels, de manuels d'utilisation, de manuels d'assurance qualité ou d'une documentation technique. Profitez égaleme...

...Les traductions spécialisées dans les domaines de l'industrie et de la technique doivent non seulement être linguistiquement correctes, mais aussi techniquement irréprochables. C'est pourquoi, au sein de l'agence de traduction intercontact, nous veillons à ce que nos traducteurs techniques natifs soient à la fois compétents en langues et en technique. Notre exigence : Nos traducteurs techniques...

...Traductions techniques et tout ce qui concerne la documentation, certifié ISO 9001 et EN 15038 Votre documentation n'est pas seulement bien conservée et envoyée à vos clients. Nous traduisons également dans toutes les langues, certifiés selon le management de la qualité ISO 9001 et EN 15038.

...Nous offrons des services linguistiques dans plus de 250 combinaisons de langues pour de nombreux secteurs, allant de la médecine à la logistique en passant par l'automobile. Nos prestations incluent des traductions, de l'interprétation (y compris l'interprétation à distance), de la transcréation, de la localisation vidéo (doublage et sous-titrage en langues étrangères), de la transcription, de...

...Traductions de sites Web professionnelles pour tous les types d'entreprises. Traduction et localisation de sites Web en plus de 100 langues. Service de localisation de sites Web, localiser un site Web, localisation de sites Web, localisation de sites Internet, localiser un site Internet.

... l'anglais. Les traductions de la documentation technique du secteur de la mécanique représentent plus de la moitié de toutes les commandes chez Techlinguist. Ce rapport est resté constant depuis le début de notre activité en tant que traducteurs spécialisés freelances, puis en tant que bureau de traduction indépendant.

Traductions en droit, finance et comptabilité Allemand-Français-Anglais Mon domaine d'expertise englobe tous les contenus du secteur juridique. Mes traductions juridiques sont souvent demandées par des tribunaux, des notaires ou des avocats. Il s'agit fréquemment de jugements, de décisions judiciaires ou de requêtes. Des expertises et des preuves doivent également être traduites pour des affaires ...

...En tant que partenaire de coopération pour les traducteurs et les agences, je propose, en plus de la vérification et de l'amélioration des traductions automatiques, la correction des traductions externes. Ce service est connu sous le terme "Post-Édition" et vise particulièrement à optimiser les textes révisés en termes de contenu compréhensible. Bien sûr, la post-édition comprend également un examen approfondi de l'orthographe et de la grammaire. Elle est à comprendre comme une finition analogique d'une traduction déjà effectuée, généralement assistée par des outils de TAO.

...publicement nommé, assermenté en général, certifié par l'État, traduire des documents Traductions : Documents avec certification Documents techniques et commerciaux Prospectus, sites web et publicités Présentations PowerPoint Contrats Localisation de logiciels Interface homme-machine et étiquetage des machines... interprétation consécutive en mandarin (chinois standard) : Interprétation d'accompagnement Formations et séminaires Visites clients Foires et négociations...

... - IsoDraw CAD Process - Creo Parametric - Adobe Photoshop - Corel PHOTO-PAINT - Adobe InDesign - 3D Renderer AUTRES SERVICES - Gestion de traductions - Vérification de documents - Relecture, travail de texte, terminologie VOS AVANTAGES - Plus de 45 ans d'expérience - Documentation technique et graphique d'une seule source - Mise en œuvre avec Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Adobe InDesign ou votre système de rédaction - Connexion informatique rapide, simple et sécurisée garantie (réseau ENX)...

... réalise des traductions de documents et spécialisées depuis 1984, avec éducation, expérience de vie, sens linguistique et amour du détail. • Exclusivement "fait main" – pas de production de masse automatisée.

... langue maternelle. Elles sont ensuite relues par un second traducteur. Nous nous spécialisons dans divers domaines, tels que l'énergie et l'environnement, les traductions commerciales, traductions juridiques, traductions médicales, traductions techniques, etc. Nous prenons également en charge vos demandes de traductions assermentées. A côté des services de traduction, nous offrons également des services d'interprétariat pour vos conférences ou séminaires. N'hésitez pas à nous contacter pour obtenir un devis gratuit.

...Nous sommes spécialisés dans les produits médicaux et de protection personnelle. Nos conseillers et experts expérimentés offrent également des services professionnels en matière de réglementation, de traductions, d'études de marché, d'entrée sur le marché, de création de documents techniques, etc. Nous serions ravis de vous fournir plus d'informations sur nos services et produits.

... des traductions dans toutes les langues, y compris pour des manuels en langues étrangères. Parmi nos clients, on trouve des entreprises renommées de divers secteurs, par exemple, la construction de machines et d'installations, la technologie médicale, l'électrotechnique et le domaine des biens de consommation techniques.

... pour les traductions techniques de tous les secteurs (centre de compétence à Munich) que pour les traductions marketing créatives (centre de compétence à Düsseldorf). Nous traduisons dans toutes les langues économiques majeures du monde, exclusivement avec des traducteurs spécialisés de langue maternelle et selon la norme ISO 17100. Bien entendu, nous utilisons des systèmes modernes de mémoire de...

... est votre premier contact pour des traductions sur lesquelles vous pouvez compter. Le bureau de traduction alma lingua est un fournisseur de services qui propose une large gamme de services dans le domaine de la communication linguistique. Nous traduisons tous les types de textes dans toutes les langues du monde. Peu importe la combinaison de langues, le sujet ou l'industrie pour lesquels vous avez...

... notre bureau de traduction. Les traductions techniques en russe à partir de l'allemand et de l'anglais sont les plus demandées chez nous. Elles sont activement utilisées par les clients finaux non seulement en Russie, mais aussi en Biélorussie, au Kazakhstan, en Ouzbékistan et au Turkménistan, là où le russe est soit la deuxième langue officielle, soit une langue de communication appréciée. Les...

... prestataires sur le marché des traductions techniques. Aujourd'hui, nous sommes un lien important entre l'économie allemande et russe. Notre siège est situé à Wuppertal (NRW). Tous nos clients, qu'il s'agisse de grandes entreprises ou de PME, d'entreprises de construction mécanique, de bureaux d'ingénierie, d'éditeurs ou de grandes et petites agences de traduction de toute l'Allemagne, d'Autriche...

...le russe, le tchèque, le roumain, le hongrois, le turc, etc., ainsi que vers trois langues asiatiques majeures : le chinois, le japonais et le coréen. Notre département DTP s'assure de la livraison de documents prêts à imprimer dans une qualité irréprochable dans toutes les combinaisons linguistiques. La plus grande part de nos projets de traduction concerne les traductions techniques de manuels d'utilisation et d'autres documents techniques. Nous localisons également de manière professionnelle des logiciels pour machines et installations ainsi que des programmes PC et des applications iOS et Android.

... en tant que traducteur, réviseur et interprète, garantissant ainsi la plus haute qualité pour toutes les traductions techniques. Nos projets de référence illustrent l'étendue de notre expertise et notre engagement envers des traductions techniques précises. Grâce à l'utilisation des outils CAT les plus modernes tels que SDL Trados Studio, nous assurons la rentabilité et la haute qualité de vos documents traduits. Notre certification selon la norme DIN EN ISO 17100:2016-05 vous garantit les plus hauts standards de qualité.

...En tant que prestataire de services de traduction spécialisé dans les traductions techniques pour le secteur B2B, nous accompagnons depuis plus de 15 ans des clients PME et des grandes entreprises, principalement dans les domaines de la technique, de l'ingénierie, des finances, de la technologie médicale et de la pharmacie. Nous prenons en charge la traduction spécialisée et, si nécessaire, la...

...Spécialisation dans les traductions assermentées vers et depuis l'allemand. Traductions commerciales et techniques. Traductions officielles destinées à la reconnaissance des diplômes en Allemagne. Traductions assermentées et juridiques de documents officiels et de contrats pour leur présentation auprès des organismes officiels en Allemagne. Traduction publicitaire. Service d'interprétation en Allemagne.