Etiquetage produits - Import export

« Nous collaborons depuis plusieurs années déjà avec LC Lingua pour la traduction des étiquetages des produits cosmétiques : c’est un travail de traduction exigeant, et il concerne plus de 18 pays européens -en ce qui nous concerne-, ce qui représente 18 langues avec un travail énorme de coordination. La confiance est basée sur la qualité de la traduction, mais aussi sur les délais pour rendre le travail, elle est pour nous primordiale et aussi indissociable de l’écoute et l’accompagnement de LC lingua auprès de notre équipe ! » I.G-P, Cosmétique Cosmétiques d’herboristerie, biologiques ou pas, nous traduisons vos plaquettes, notices, packaging pour vos parfums, soins corporels et capillaires... Homogénéisation des traductions entre chaque langue surtout sur les noms de produits pour garantir la cohérence de votre discours et la reconnaissance de votre marque. Localisation et adaptation des termes utilisés en fonction du pays et de la culture afin de marketer logiquement.

Notre salle grise nous permet de compléter l’étape de conditionnement primaire en proposant des services d’emballage dans une salle adaptée à tous vos besoins. Elle assure également différentes demandes industrielles pour de petites, moyennes et grandes séries. IMPRESSIONS Codage au jet d’encre Code barre 2D matrix · Traçabilité des produits ÉTIQUETAGE Application d’étiquettes enveloppant et inférieur sur flacons et pots (mono ou double étiquetage) ÉTUYAGE & ENCARTONNEMENT Mise en étui manuel et automatique Cellophanage Adapté à tous formats de cartons de regroupement