Manuels d'utilisation - Import export

CA 400 P - Elévateur électrique portable universel adapté à tout levage vertical pour un travail en sécurité. Pour l'installation de cassette, climatisation, gaine ou autre charge Capacité de charge 150 kg - Hauteur de levée 4 m Appareil portable de faible poids Utilisation immédiate sur chantier Mise en action sans aucun outil Seulement 2 éléments : le mât et le plateau Avec 4 pieds réglables individuellement Utilisation sur escaliers ou sol en pente Cinématique spéciale des pieds pour travail près du mur (système UPTER) Moteur électrique 230 V mono Vitesse variable à volonté Limiteur de couple intégré Utilisation manuelle possible en cas de panne de courant par manivelle fournie

CM 520 - Elévateur électrique portable, capacité de charge : 140 kg jusqu'à 3 m 130 kg à 4 m 90 kg à 4,9 m Appareil portable de faible poids - seulement 38 kg Utilisation immédiate sur chantier Mise en action sans aucun outil Seulement 2 éléments : le mât et le plateau Avec 4 pieds réglables individuellement Utilisation sur escaliers ou sol en pente Cinématique spéciale des pieds pour travail près du mur (système UPTER) Moteur électrique 230 V monophasé Vitesse variable à volonté Limiteur de couple intégré Utilisation manuelle possible en cas de panne de courant par manivelle fournie ou visseuse sur accus

Elévateur électrique portable universel CM 340 adapté à tout levage vertical pour un travail en sécurité. Pour l'installation de cassette, climatisation, gaine, store banne, pergolas ou autre charge - Appareil portable de faible poids - Utilisation immédiate sur chantier - Mise en action sans aucun outil - Seulement 2 éléments : le mât et le plateau - Avec 4 pieds réglables individuellement - Utilisation sur escaliers ou sol en pente - Cinématique spéciale des pieds pour travail près du mur (système UPTER) - Moteur électrique 230 V mono - Vitesse variable à volonté - Limiteur de couple intégré -Utilisation manuelle possible en cas de panne de courant par manivelle fournie

Treuils électriques 300kg et 500kg pour le levage ou la traction Applications: Treuil électrique conçu pour les applications de levage et de traction simples, idéal pour remplacer un treuil manuel. Utilisation occasionnelle. Maintenance (lustres…). Manœuvre de portes ou de...

Chargeur sans fil 15 W avec un design transparent distinctif. Confort et efficacité, avec le système de charge de dernière génération et compatible avec les appareils dotés de la technologie Qi. Sa zone de charge associée à la technologie Magsafe y assure une connexion sécurisée. Connexion de type C, avec manuel d'utilisation en espagnol et en anglais. Présenté dans une boîte design kraft individuelle. Fabriqué conformément aux normes RoHS et en pleine conformité avec les exigences de sécurité suivantes : Système de protection contre la surchauffe. Système de protection contre les surcharges. Système de blocage pour éviter les courts-circuits. Sans Fil 15W. Magnétique

Distributeur blanc à papier toilette en rouleaux de 26 cm de diamètre au maximum et 6 cm de mandrin. Utilisation manuel

Découvrez la simplicité avec nos porte-filières multiples équipés de 5 filières, adaptés pour des tailles allant de M2 à M12. Essentiels pour tout service de maintenance, ils sont conçus pour une utilisation manuelle aussi bien que sur un tour. Points clés : Centrage impeccable grâce à une bague cylindrique de guidage Manipulation intuitive et aisée Aucune perte de filière Filières interchangeables Compatibilité totale avec tous les tours

TEMOIGNAGE "Pour notre traduction technique en chinois, l’équipe de LC Lingua s’est impliquée dans la compréhension de notre équipement avant toute démarche de traduction. Notre projet a été mené dans les temps, et notre documentation technique satisfait notre partenaire." P.B, Engins de levage et de manutention Nos traducteurs techniques savent de quoi ils parlent. Anciens professionnels du secteur, ils ont une double compétence : Expérience et connaissances nécéssaires pour appréhender toute la complexité de vos documents techniques Expertise en traduction pour retranscrire cette compléxité de façon précise et pointue. Nous traduisons : Sites internet multilingues Manuels (exploitation-installation-utilisateur-maintenance-qualité) Fiches de sécurité (FDS) Notices Catalogues Plans Rapports Cahiers des charges, spécifications techniques Etudes d'impact environnemental Assainissement, valorisation des déchets Logiciels Interfaces utilisateurs

LInformations techniques: Écran LCD tactile couleur 7 pouces Clavier virtuel (Azerty)pour encodage données patientes et réglages de la tablette Dimensions: 252 X 200 X 55 mm Poids: 1,1 Kg Batterie Lithium 7.4V 5200mA (4h d'autonomie) Appareil garanti 2 ans Accessoires: 1 an Résolution écran couleur : 1024 x 600 1 capteur du rythme Cardiaque FHR 1 voie TOCO externe avec autodétection des mouvements Impression sur Imprimante bureautique externe sur papier A4 Fixation sur tout support type VESA Connectique Bluetooth et WiFi, compatible avec eFM60 Mémoire interne grande capacité (4000 heures de données patients) Sauvegarde au format pdf sur carte SD ou mémoire USB Réglages des alarmes sonores et visuelles Sortie USB (pour la sauvegarde et l'exploitation des données Pdf) Manuel utilisateur& fonctionnement du monitoring foetal en Français Analyse après 10 minutes d'enregistrements

Testeur de tension sans contact Contenu de la référence Testeur Piles Manuel d'utilisation

Thermomètre infrarouge Contenu de la référence Thermomètre Sacoche Piles AAA (LR3) Manuel d'utilisation

Détecteur localisateur de fuites de gaz combustibles Contenu de la référence Sonde Piles Manuel d'utilisation

Détecteur de monoxyde de carbone Contenu de la référence Détecteur Sacoche Pile Manuel d'utilisation

Détecteur de monoxyde de carbone Contenu de la référence Détecteur Pile Certificat de calibration Manuel d'utilisation

Thermomètre numérique 1 voie Contenu de la référence Thermomètre Sonde souple Velcro Pile Manuel d'utilisation

Détecteur de fuites de gaz combustibles ET réfrigérants Contenu de la référence Détecteur 2 piles type D Manuel d'utilisation

Détecteur de fuites de fluides frigorigènes Contenu de la référence Détecteur Pile Capteur supplémentaire Manuel d'utilisation Certificat de conformité

Thermomètre numérique 2 voies Contenu de la référence Thermomètre 2 sondes souples 2 velcros Pile Manuel d'utilisation

Manomètre / Déprimomètre numérique différentiel Applications Mesure pression gaz Tirage cheminée Contenu de la référence Pile Flexible Manuel d'utilisation Sacoche

Le multimètre de la combustion Idéal pour les utilisations occasionnelles Cellules avec une durée de vie et garantie 5 ans Mesure CO ambiant et fumée CO2 Température de fumée Calcule O2 Rendement Excès d'air Température nette Combustibles Gaz naturel Propane Fioul domestique Fioul lourd Bois Contenu de la référence KANE504 - Analyseur - Sonde - 4 piles LR6 - Manuel d'utilisation KANE504KIT - Analyseur - Sonde - 4 piles LR6 - Mallette - 5 filtres - Manuel d'utilisation KANE504KIT+ - Analyseur - Sonde - 4 piles LR6 - Mallette - 5 filtres - Opacimètre - Manuel d'utilisation

Capacité: 600 ml Inclut: Manuel d’utilisation Tension: 100-240 V puissance: 680 W Caractéristiques: 3-en-1 Haute performance Autonomie approx.: 75 min Niveau sonore: 88 dB Type: Aspirateur balai Couleur: Gris Bloc d’Alimentation: Électrique

Opacimètre électronique portable pour véhicules diesels Applications Entretien et maintenance de véhicule Pré-tests de conformité Surveillance de l'environnement Contenu de la référence Opacimètre Sonde Boîtier de contrôle sans fil Câble de connexion Chargeur Imprimante Lot de 5 filtres Lentille de test Manuel d'utilisation

Manomètre / Déprimomètre différentiel numérique Applications Mesure pression gaz Tirage cheminée Mesure KANE3500-1 : gamme +/- 80mbars KANE3500-2 : gamme +/- 160mbars KANE3500-5 : gamme +/- 400mbars KANE3500-15 : gamme +/- 1040mbars KANE3500-30 : gamme +/- 2070mbars Contenu de la référence Pile Flexible Manuel d'utilisation Sacoche

Mesure de tension, de courant et de résistance Mesure de capacité et de fréquence Test de diodes et de continuité Sélection de gamme automatique et manuelle Mémoire de mesure intégrée (maintien de données à l’affichage) Maintien des données MIN/MAX Mesure relative Arrêt automatique Affichage LCD grand format à lecture facile avec rétro-éclairage Livré avec : 2 cordons de mesure, 2 x piles 1,5 V, IEC LR6,1 x manuel d’utilisation Multimètre AM240, idem AM220 avec en plus la mesure de température. ( -50C° à 750C°)

Mesure de tension, de courant et de résistance Mesure de capacité et de fréquence Test de diodes et de continuité Sélection de gamme automatique et manuelle Mémoire de mesure intégrée (maintien de données à l’affichage) Maintien des données MIN/MAX Mesure relative Arrêt automatique Affichage LCD grand format à lecture facile avec rétro-éclairage Livré avec : 2 cordons de mesure, 2 x piles 1,5 V, IEC LR6,1 x manuel d’utilisation Multimètre AM240, idem AM220 avec en plus la mesure de température. ( -50C° à 750C°)

Analyseur de gaz d'échappement 3, 4 ou 5 gaz Mesure CO : 0 - 10% CO2 : 0 - 16% HC : 0 - 5 000ppm O2 : 0 - 21% (sur version 4-2 et 5-2) NOx : 0 - 5 000ppm (sur version 5-2) Combustibles Diesel Essence GPL Contenu de la référence Analyseur Gaine de protection Sonde Chargeur Sacoche Manuel d'utilisation Imprimante infrarouge (en option)

Analyseur de gaz d'échappement 2 ou 3 gaz Applications Mesure les gaz d'échappement sur les véhicules diesels, essences et GPL Mesure CO : 0 - 10 000ppm CO2 : 0 - 16% NOx : 0 - 5 000ppm (en option) Contenu de la référence Analyseur Gaine de protection aimantée Sonde Chargeur Manuel d'utilisation En option : Sacoche Imprimante infrarouge Chargeur 12V

Pince ampèremétrique - True RMS - 400A AC - 750V AC / 600V DC - Résistance 40MΩ - DC Microampères 2000μA - Test de diode - Détection de tension sans contact - Ecran rétro-éclairé - Extinction automatique Applications Mesurer les courants sur les PAC Mesurer les courants de ionisation Test de continuité Test de la présence de tension Mesure Courant (AC/DC) Tension (AC/DC) Résistance Test de diode Continuité Contenu de la référence Pince ampèremétrique Cordons de mesures Pinces crocodiles Sacoche Piles Manuel d'utilisation

Analyseur d'émissions complet Mesure (Kit standard) 02 0 - 25% CO 0 - 4 000 ppm (H2 compensé) Pression 0 - 150 mbar Température 0 - 1100 °C avec sonde en option Calcule CO2 0 - 20% Rendement 0 - 100% Combustibles Gaz naturel Butane Propane GPL Fioul domestique Granulés de bois Combustible de l'utilisateur Fioul lourd Contenu de la référence Analyseur Câble Chargeur Manuel d'utilisation Certificat de calibration