{"The data of this machine can be transmitted to the automatic packaging unit, eliminating any product mispack.":"Les données de cette machine peuvent être transmises à l'unité d'emballage automatique, éliminant tout risque de mauvaise emballage.","Products:Services":"Produits : Services","The PPOS system, integrated in the unit, detects the μ-engravings or the upper segment line and identifies the semi-finished by reading the identification code (check of product code, Addition, base, eye, logo at the edge or under the μ-engravings) by Optical Character Recognition.":"Le système PPOS, intégré dans l'unité, détecte les μ-gravures ou la ligne de segment supérieur et identifie le semi-fini en lisant le code d'identification (vérification du code produit, Addition, base, œil, logo sur le bord ou sous les μ-gravures) par Reconnaissance Optique de Caractères.","Contact:test":"Contact : test","Services:References/Experiences":"Services : Références/Expériences","Centering diameter:+/- 0.5 mm":"Diamètre de centrage : +/- 0.5 mm","Overall thickness:7 to 25 mm":"Épaisseur totale : 7 à 25 mm","Diameter:65-85 mm":"Diamètre : 65-85 mm","News:Contact":"Actualités : Contact","Concave radius:80 mm to infinity (flat lenses)":"Rayon concave : 80 mm à l'infini (verres plats)","Add power:0.75D to 3.75D":"Puissance additionnelle : 0.75D à 3.75D","The new concept of MITSF machine is designed to identify and print progressive and multifocal semi-finished lenses.":"Le nouveau concept de la machine MITSF est conçu pour identifier et imprimer des verres semi-finis progressifs et multifocaux.","Concentricity:0.5 mm":"Concentricité : 0.5 mm","Identification & Inking Unit for semi-finished lenses (type MITSF)":"Unité d'identification et d'encrage pour verres semi-finis (type MITSF)","Max. overall height:25 mm":"Hauteur totale max : 25 mm","Our company:Products":"Notre entreprise : Produits","Convex radius far view:60 to 300 mm":"Rayon convexe pour la vue lointaine : 60 à 300 mm","Positioning of the inking image in accordance to the micro-engravings:Concentricity : 0.5 mm Parallelism : 1.5 mm":"Positionnement de l'image d'encrage par rapport aux micro-gravures : Concentricité : 0.5 mm Parallélisme : 1.5 mm","Parallelism:1.5 mm":"Parallélisme : 1.5 mm","References/Experiences:News":"Références/Expériences : Actualités","The inspected lenses are then inked by a robot, permitting a large flexibility in image choice (10 plates – 20 images).":"Les verres inspectés sont ensuite encrés par un robot, permettant une grande flexibilité dans le choix des images (10 plaques – 20 images).","Stamping accuracy on polarized lenses:+/- 2°":"Précision d'estampillage sur verres polarisés : +/- 2°"}