traduction de manuels Italie

... besoin de recevoir une expertise assermentée incluant une traduction de textes de l'anglais vers l'italien (et vice versa), vous êtes au bon endroit ! Nous faisons appel à un docteur en ingénierie électronique, employé dans le secteur électronique et ayant de l'expérience dans la traduction et la rédaction autonome de manuels techniques en italien et en anglais ! Par conséquent, nous vous...

...Traductions professionnelles en roumain et en moldave réalisées par des traducteurs professionnels natifs et bilingues. Traduction assermentée et légalisée de tout type de document. Nous traduisons de l'italien en roumain et du roumain en italien : - actes légaux, notariés, appels d'offres, certificats de chambre de commerce, bilans d'entreprise, actes constitutifs, procès-verbaux d'assemblées, contrats, manuels techniques de machines industrielles, dossiers médicaux, etc. Nous garantissons la ponctualité dans la livraison de la traduction ainsi que la plus grande précision et confidentialité.

... divers domaines, mes services peuvent inclure des traductions de manuels dans d'autres combinaisons linguistiques européennes en plus de la principale italien/portugais, des services de post-édition, de graphisme et de communication audiovisuelle. Mes clients s'intéressent à : la traduction de manuels techniques, de catalogues de produits, de sites internet, de brochures, de contenus web, d'articles...

...transférant cet avantage à nos clients à qui nous proposons des services de traduction particulièrement avantageux. Nos domaines de spécialisation : Traductions juridiques et assermentées, Interprétation simultanée et de conférence, Traductions multilingues, Traduction de sites web, Traductions techniques, Traducteurs, Traductions techniques, contrats et textes financiers. TRADUCTIONS dans toutes...

... domaine de la documentation et du dessin CAD, tant en 2D qu'en 3D. Nous pouvons donc rapidement réaliser ou modifier et insérer des dessins et des éclatés dans les manuels sans demander au client de nous fournir le matériel dans un format précis. Nous offrons un service de traductions techniques valide, précis et exact dans les langues suivantes : anglais, français, espagnol, portugais, allemand...

...actes de voiture, contrats, manuels, livres, thèses, etc. Nos services d'interprétation s'adressent aussi bien aux entreprises qu'aux particuliers sur tout le territoire de l'Italie ; de plus, nous proposons des cours particuliers de langue roumaine et/ou italienne. Si vous avez besoin de réaliser des délégations, des procurations spéciales, des déclarations, ou même de conseils et d'assistance pour...

... simultanée et accompagnement, sans oublier nos cours de langue, qui utilisent des méthodes d'apprentissage innovantes telles que les mnémoniques appliquées aux langues. - Traduction vers et depuis toutes les principales langues : services de traduction de documents, manuels, contrats, tous types de documentation, textes techniques... et, à partir de maintenant, le nouveau service express de traduction d'e-mails ! - Interprétation d'accompagnement, consécutive et interprétation téléphonique.

... traduit un grand nombre de textes juridiques et de contrats, de manuels techniques, de réclamations d'assurance et bien plus encore. En outre, depuis 2006, je suis membre, en tant qu'expert en langue néerlandaise, de la commission d'examen de la Regione Umbria pour l'admission des guides touristiques en Ombrie.

...Traditions Composants Industriels La E.S EDITING & SISTEMI Srl est une agence de services hautement qualifiée dans le domaine des traductions techniques de manuels d'utilisation qui, comme il est connu, doivent accompagner chaque composant ou produit exporté d'Italie ou dans l'Union Européenne. Notre équipe d'ingénierie Hi-tech traduira vos manuels, catalogues pour valoriser et illustrer la qualité de vos produits. Notre expérience de vingt ans nous permet de proposer aux entreprises un service de langue maternelle italienne et étrangère à un prix très compétitif.

...Présentation d'établissements d'hébergement, brochures et catalogues, dépliants, guides touristiques, informations de service dans le domaine des voyages et des vacances. Matériaux de soutien pour entreprises, particuliers, organisations : recettes, menus, contenus pour revues spécialisées, programmes pour événements et salons professionnels. Manuels techniques et scientifiques, instructions pour dispositifs médicaux, essais cliniques, textes de formation et d'approfondissement.

... missions ultérieures. Un dialogue dynamique et constant avec le même traducteur pour toutes vos missions. Traductions commerciales Correspondance Publications et bulletins d'information d'entreprise Traductions techniques Manuels pour les entreprises de mécanique et d'électronique - robotique - construction textile et habillement - design et aménagement d'intérieur - sécurité et transport produits alimentaires - tourisme et restauration édition Traductions juridiques et légales Asseverations et légalisation au Tribunal et au Procure contrats jugements réglementations brevets...

...pharmacovigilance, cosmétovigilance, accréditation ; Juridique : législation UE et internationale, contrats, marques, brevets, actes administratifs, consultations, attestations. Autres domaines de traduction Commercial : études de marché, matériel publicitaire, systèmes d'information Touristique : brochures d'hôtels, forfaits de voyage, promotion du territoire ; Éditorial : édition, matériel pédagogique, publications, articles. Relecture Édition spéciale sur demande.

...Traductions de manuels techniques, catalogues de production, sites web, produits multimédias, actes judiciaires, documents notariés, contrats de fourniture et mandats d'agence. Interprètes pour négociations commerciales, interprètes de conférence. Location d'équipements techniques pour congrès et événements. Réseau de collaborateurs composé de plus de 100 professionnels natifs.

...les accompagnant pas à pas dans le travail réalisé. Notre travail ne se limite pas à la simple exécution pratique de la traduction, mais nous restons constamment en contact avec le client, répondant à ses besoins et exigences, établissant une relation de collaboration maximale. Quelles sont nos compétences spécifiques ? Notre groupe est né en tant que traducteurs spécialisés dans le secteur...

... de professionnels compétents soutient notre travail en collaborant étroitement avec nos chefs de projet. Services offerts : édition technique, projets graphiques, catalogues et brochures, réalisation de manuels techniques, traductions multilingues, localisation de logiciels et d'applications industrielles, interprétation de négociation et institutionnelle, solutions logicielles pour la gestion documentaire. Traductions dans toutes les langues, assermentation, traduction assermentée, validation de documents.

... spécialisation varient des manuels, fiches techniques et modes d'emploi aux contrats, procès-verbaux, recours, actes constitutifs et divers documents. Interprétariat de/en polonais. Service de foires. Traductions de l'allemand, de l'anglais et du polonais vers l'italien et vice versa. Sur demande, je fournis également le service d'assermentation du texte traduit (traduction assermentée) et/ou de légalisation (annotation de l'apostille).

... traduit exclusivement dans leur langue maternelle – c'est aussi l'un de nos points forts. Nous offrons à nos clients des traductions de haute qualité dans les langues européennes et non européennes. Nous sommes principalement spécialisés dans le domaine technique-scientifique, juridique et commercial. La langue se transforme continuellement : de nouveaux mots, expressions et termes s'ajoutent presque quotidiennement. C'est pourquoi il est judicieux de confier vos traductions à des traducteurs natifs compétents.

...Traductions de manuels techniques - traductions juridiques - traductions assermentées - machines de terrassement, équipements industriels, hydrauliques, électrohydrauliques, d'emballage et de conditionnement, de transformation du bois et du papier, automobiles, appareils électroménagers, fiches de sécurité et déclarations de conformité - revues d'entreprise, actes juridiques, guides touristiques et gastronomiques, campagnes publicitaires, sites Internet.

... spécialisations. Je travaille dans de nombreux domaines : juridique, économique, technique-scientifique, mode et cosmétique, santé et bien-être, manuels de tous genres, tourisme, marketing, publicité, etc. Je suis toujours attentive aux besoins de mes clients tout en respectant leur vie privée. Je garantis un maximum de sérieux et de disponibilité. Mon studio est situé en Toscane, mais grâce à Internet...

... dans le domaine de la publicité, des relations publiques et de la communication d'entreprise, nous formons des équipes de traducteurs et d'experts en communication afin d'offrir un service complet sous tous les angles. Exemples de l'offre relative aux services de traduction : - Traduction de manuels, d'instructions d'utilisation, de bilans, de prospectus, de campagnes publicitaires entières et de documentation pour la communication d'entreprise - Compilation de glossaires - Création de mémoires de traduction sur la base de la documentation fournie.

...Gestion de l'événement, logistique. Réalisation et publication des actes de colloques. Conception, réalisation et dispense de cours de formation, tant en présentiel qu'à distance, en ligne/hors ligne, y compris la rédaction de textes, manuels et matériel pédagogique.

...La Dr. Barbara Meneghetti propose des services de traduction, d'interprétation de négociation et des cours de langue. Haute qualité, professionnalisme et vaste expérience dans divers secteurs. Langues : allemand, anglais, italien. Traductions de : manuels, contrats, brevets, documents juridiques, sites web, correspondance, catalogues, bilans. Secteurs : technique, juridique, médical, touristique, financier, littéraire.

Tradutions professionnelles - dans le secteur technique (manuels industriels : automobile, automatisation, robotique, machines, fiches de données de sécurité, etc.) - secteur commercial (lettres, offres, contrats) - économique (bilans, rapports) - œnologique et gastronomique (étiquettes, présentations) Interprétation professionnelle en consécutive et en négociation (négociations avec le client, interprétation et accompagnement lors des foires) PRÉCISION ET QUALITÉ À VOTRE SERVICE...