traduction de textes techniques Espagne

... compétences linguistiques, mais aussi une connaissance approfondie du sujet en question. Souvent, les destinataires de ce type de textes sont des spécialistes et le manque de précision dans le choix de la terminologie appropriée peut provoquer, à juste titre, un rejet parmi les lecteurs. Les termes techniques anglais sont souvent utilisés dans d'autres langues sans être traduits. Cependant, il est courant qu'un équivalent dans la langue cible soit requis, l'une des raisons pour lesquelles la traduction technique spécialisée est nécessaire au-delà des processus automatisés.

...Tradition : nous traduisons vos textes techniques, marketing, votre site et votre application en anglais et dans 15 autres langues. Nous livrons des projets clés en main, vous fixez un objectif et nous nous occupons de toute la gestion du processus de traduction. Rédaction Business : oubliez l'angoisse de la page blanche, nous écrivons pour vous les contenus dont vous avez besoin pour faire...

... diversifiés de nos clients. Avec des années d'expérience, ils peuvent traiter des documents dans des domaines variés tels que la traduction technique, marketing, juridique, touristique, web, médicale, et plus encore. Avec une présence dans plusieurs pays et villes françaises, dont Metz, Paris, Lyon, Lille et Bordeaux, nous collaborons avec des clients issus de divers secteurs. Chaque...

...Agence de traductions spécialisée dans les traductions assermentées, légales, commerciales, etc. Traducteurs assermentés en anglais, français, italien, allemand, russe, roumain, portugais, etc. Toutes les langues. Traductions techniques et mise en page de manuels d'utilisation. Traductions de sites web.

...LexicoTecnia est une entreprise de services linguistiques et éditoriaux spécialisée dans l'édition sous de multiples formats, supports et langues. Nos services se concentrent sur l'édition numérique ou papier, la correction et la traduction de textes conventionnels, techniques ou littéraires, la création de contenus (documentation et rédaction) et le design et développement web. Grâce à...

... pour chaîne YouTube). - Marketing Digital (Campagnes Google Ads, Facebook Ads, Taboola et Outbrain). - Campagnes de communication (campagnes dans les médias à l'échelle nationale). - Traductions (Traduction de sites web, textes techniques, dans toutes les langues). - Identité d'entreprise et merchandising (Impression de signalétique, carnets, stylos et cartes personnalisées, cadeaux publicitaires...

Traduction de tous types de textes et formats - Plus de 60 combinaisons de langues - Traducteurs diplômés en Traduction et Interprétation - Chef de projet interne - Contact direct et attention personnalisée - Traducteurs internes - Traducteurs assermentés - Traducteurs natifs de la langue cible - Expérience moyenne de 5 à 10 ans - Un seul traducteur par projet - Glossaires personnalisés...

... clients proviennent de divers secteurs tels que le privé, le public et les multinationales. Nos domaines d'expertise sont : Publicité et communication : textes commerciaux, annonces, communiqués de presse. Juridique-économique : traductions assermentées, accords, conventions, rapports économiques et techniques. Scientifique-technique : matériels informatiques, sciences de la santé, documents techniques sur les machines, ingénierie civile, industrielle… Humaniste-littéraire : études linguistiques et sociolinguistiques, essais, textes d'auteur, études littéraires.